ข้อพระธรรม Scripture: ยอหน์ ๖:๑-๑๓ John 6:1-13
โครงเรื่อง: บทเรียน ๖ บทเกี่ยวกับการเลี้ยงผู้ชาย ๕๐๐๐คน
The 6 lessons learned about feeding 5,000 men:
1)พระเยซูมีความเมตตาคนที่อดอยากเหล่านี้ (๕)
Jesus had compassion on those who were hungry. (5)
2)เหล่าสาวกก็สงสารประชาชนแต่จนปัญญาที่จะช่วยเหลือ (๖-๗)
The disciples felt sorry for the people but could not help. (6-7)
3)มีเด็กที่ยอมเสียสละอาหารส่วนตัวให้พระเยซูคริสต์ (๘-๙)
There was a boy who sacrificed his food for Jesus. (8-9)
4)ประชาชนรอคอยด้วยความหวัง (๑๐)
All the people had waited patiently. (10)
5)พระเยซูทรงอธิษฐานและแบ่งอาหารให้ประชาชนทุกคน (๑๑)
Jesus prayed and dividing food for the people. (11)
6)ทุกคนได้กินอิ่มและยังมีเหลือเก็บอีก ๑๒ กระบุง(12-13)
All are full and there were 12 baskets of left-over food. (12-13)
0 Comments