Sermons from November 2014

Who Does Have No Sin? ใครที่ไม่มีบาป

ข้อพระธรรม Scripture: ยอหน์ ๘:๑-๑๑ John 8:1-11 โครงเรื่อง: บทเรียน ๖ บทเกี่ยวกับความผิดบาป The 6 truths about sin: 1)ทุกคนทำผิดบาป เพียงแต่บางคนถูกจับได้เท่านั้น (๓) All commit sin but a few are caught. (3) 2)ความผิดบาปทุกเรื่องจะต้องถูกลงโทษ (๔) All sinners will be punished. (4) 3)โทษของความผิดบาปคือความตาย (๕) The price of sin is death. (5) 4)คนที่ไม่มีบาปเท่านั้นที่มีสิทธิลงโทษคนผิดบาปได้ (๖-๙) Only the one who has no sin can punish […]

Thanksgiving’S Day วันขอบคุณพระเจ้า

ข้อพระธรรม Scripture: ๑พงศาวดาร ๑๖:๘-๑๔ 1Chronicles 16:8-14 โครงเรื่อง: ให้เราขอบคุณพระเจ้าด้วย ๕ วิธีการต่อไปนี้ Let us thank us in 5 ways: 1)จงโมทนาพระคุณพระเจ้า (๘) O give thanks to the Lord, call on his name. (8) 2)จงร้องเพลงถวายพระองค์ (๙) Sing to him, sing praises to him. (9) 3)จงอวดพระนามบริสุทธิ์ของพระองค์ (๑๐) Glory in his holy name. (10) 4จงแสวงหาพระเจ้า พระกำลัง และพระพักตร์ของพระเจ้า (๑๑) Seek the Lord […]

Living Water น้ำธำรงชีวิต

ข้อพระธรรม Scripture: ยอหน์ ๗:๓๗-๓๙ John 7:37-39 โครงเรื่อง: คำสอน 4 เรื่องที่เกี่ยวกับน้ำธำรงชีวิต The 4 lessons about the Living Water: 1)ถ้าผู้ใดกระหาย ผู้นั้นจงมาหาเราและดื่ม (๓๗) If any one thirst, let him come to me and drink. (37) 2)ผู้ที่วางใจในเรา แม่น้ำที่มีน้ำธำรงชีวิตจะไหลออกมาจากภายในผู้นั้น (๓๘) He who believes in me…out of his heart shall flow rivers of living water.(38) 3)น้ำธำรงชีวิตหมายถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์ (๓๙) The Living Water is […]

Bread of Life ทิพย์อาหารแห่งชีวิต

ข้อพระธรรม Scripture: ยอหน์ ๖:๒๕-๓๗ John 6:25-37 โครงเรื่อง: คำสอน ๖ เรื่องที่เกี่ยวกับทิพย์อาหารแห่งชีวิต The 6 facts about the Bread of Life: 1)อย่าแสวงหาอาหารที่เสื่อมสูญไป (๒๗) Do not labor for the food which perishes. (27) 2)แต่จงหาอาหารที่ดำรงอยู่ คืออาหารแห่งชีวิตนิรันดร์ (๒๗) But for the food which endures to eternal life. (27) 3)พระบุตร(พระเยซูคริสต์)เท่านั้นที่สามารถให้อาหารนี้แก่ท่านได้ (๒๗) Which the Son of man will give to you. (27) 4)อาหารของพระเจ้าคือท่านที่ลงมาจากสวรรค์และประทานชีวิตให้โลก […]

Feeding 5,000 Men เลี้ยงผู้ชาย ๕๐๐๐คน

ข้อพระธรรม Scripture: ยอหน์ ๖:๑-๑๓ John 6:1-13 โครงเรื่อง: บทเรียน ๖ บทเกี่ยวกับการเลี้ยงผู้ชาย ๕๐๐๐คน The 6 lessons learned about feeding 5,000 men: 1)พระเยซูมีความเมตตาคนที่อดอยากเหล่านี้ (๕) Jesus had compassion on those who were hungry. (5) 2)เหล่าสาวกก็สงสารประชาชนแต่จนปัญญาที่จะช่วยเหลือ (๖-๗) The disciples felt sorry for the people but could not help. (6-7) 3)มีเด็กที่ยอมเสียสละอาหารส่วนตัวให้พระเยซูคริสต์ (๘-๙) There was a boy who sacrificed his food for […]