Sermons from November 2018

Paul’s model แบบอย่างของเปาโล

ข้อพระธรรม: ๑โครินธ์ ๔:๘-๑๓ 1Corinthians 4:8-13 โครงเรื่อง: ลักษณะ ๖ ประการในแบบอย่างของเปาโล The 6 points of Paul’s model: 1)เราทำการหนักด้วยมือของตนเอง (๑๒) We grow weary from the work of our own hands. (12) 2)เมื่อเราถูกด่าว่าเราก็อวยพร (๑๒) When reviled, we bless. (12) 3)เมื่อเราถูกเคี่ยวเข็ญ เราก็ทนเอา (๑๒) When persecuted, we endure. (12) 4)เมื่อถูกใส่ร้ายเราก็พยายามปรองดอง (๑๓) When slandered, we speak kindly. (13) 5)เรายอมเป็นหยากเยื่อของโลก (๑๓) We have […]

Thanksgiving ขอบพระคุณพระเจ้า

ข้อพระธรรม: ๑ พงษ์ศาวดาร ๑๖:๓๔-๓๖ 1Chronicles 16:34-36 โครงเรื่อง: เหตุผล ๖ ประการที่เขาขอบพระคุณพระเจ้า We thank God for these 6 reasons: 1)เพราะพระองค์แสนดี (๓๔) For He is good. (34) 2)เพราะความรักมั่นคงของพระองค์ดำรงนิรันดร์ (๓๔) His love endures forever. (34) 3)เพราะพระองค์ทรงช่วยชีวิตข้าพระองค์ (๓๕) He saves us. (35) 4)พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของข้าพระองค์ (๓๕) He is our God. (35) 5)พระองค์ทรงเป็นผู้ไถ่บาปของข้าพระองค์ (๓๕) He is our Savior. (35) 6)พระองค์ทรงกอบกู้ข้าพระองค์จากประชาชาติทั้งหลาย (๓๕) He delivers […]

Judgment การพิพากษา

ข้อพระธรรม: ๑โครินธ์ ๔:๑-๕ 1Corinthians 4:1-5 โครงเรื่อง: บทเรียน ๖ บทเกี่ยวกับการพิพากษาตัดสิน The 6 lessons about judgment: 1)พระเจ้าจะเป็นผู้พิพากษาตัดสิน (๔) It is the Lord who judges me. (4) 2)อย่าตัดสินสิ่งใดก่อนจะถึงเวลา (๕) Therefore do not pronounce judgment before the time. (5) 3)จงรอคอยจนกว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าจะสด็จมา (๕) Before the Lord comes. (5) 4)พระองค์จะเปิดเผยความลับที่ซ่อนอยู่ในความมืดให้แจ่มกระจ่าง (๕) Who will bring to light the things now hidden in darkness. […]

Temple of God พระวิหารของพระเจ้า

ข้อพระธรรม: ๑โครินธ์ ๓:๑๖-๑๗ 1Corinthians 3:16-17 โครงเรื่อง: บทเรียน ๕ บทเกี่ยวกับพระวิหารของพระเจ้า We learn 5 lessons from the temple of God: 1)ท่านเป็นพระวิหารของพระเจ้า (๑๖) You are God’s temple. (16) 2)พระวิญาณของพระเจ้าสถิตอยู่กับท่าน (๑๖) And that God’s Spirit dwells in you. (16) 3)พระวิหารของพระเจ้าเป็นที่บริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์ (๑๗) For God’s temple is holy. (17) 4)ถ้าผู้ใดทำลายพระวิหารของพระเจ้า พระเจ้าจะทำลายผู้นั้น (๑๗) If anyone destroys God’s temple, God will destroy that […]