ข้อพระธรรม: มัทธิว ๑๘:๑-๖ Matthew 18:1-6 โครงเรื่อง: บทเรียน ๕ บทเกี่ยวกับผู้ยิ่งใหญ่ The 5 lessons about the Greatest One: 1)คนส่วนมากต้องการเป็นผู้ยิ่งใหญ่ (๑) Most people want to be the Great One. (1) 2)ถ้าท่านไม่กลับใจเหมือนเด็กเล็ก ท่านจะเข้าแผ่นดินสวรรค์ไม่ได้ (๓) If you do not repent like a little child, you will not enter heaven. (3) 3)ผู้ที่ถ่อมใจลง เหมือนเด็กเล็ก ผู้นั้นจะเป็นใหญ่ในสวรรค์ (๔) Whoever humbles like a little child […]

ข้อพระธรรม: มัทธิว ๑๖:๑๘-๒๐ Matthew 16:18-20 โครงเรื่อง: สิทธิอำนาจ ๕ ประการของคริสตจักร The 5 authorities of Jesus’ s Church: 1)คริสตจักรสร้างบนพระเยซูคริสต์ (๑๘) The Church is built on Jesus Christ. (18) 2)พลังแห่งความตายไม่มีอำนาจเหนือคริสตจักร (๑๘) The death has no power over the Church. (18) 3)พระเยซูคริสต์มอบกุณแจสวรรค์ให้กับคริสตจักร (๑๙) Jesus Christ gives the key of heaven to His Church. (19) 4)ท่านกล่าวห้ามสิ่งใดในโลก สิ่งนั้นจะถูกกล่าวห้ามในสวรรค์ด้วย (๑๙) Whatever his […]

ข้อพระธรรม: มัทธิว ๑๕:๒๑-๒๘ Matthew 15:21-28 โครงเรื่อง: บทเรียน ๖ บทจากคำอธิษฐานแบบหญิงชาวคานาอัน The 6 lessons on the pray of a Canaanite woman: 1)ทูลขอด้วยใจร้อนรน(๒๒) She prayed to Jesus earnestly. (22) 2)ยังรอคอยด้วยความหวังแม้พระเยซูคริสต์จะนิ่งเฉย(๒๓) She waited patiently when Jesus did not response to her. (23) 3)อดทนต่อการขับไล่ของบรรดาสาวก (๒๓) She stood firm when the disciples tried to dismiss her. (23) 4)ไม่หยุดขอแม้ถูกพระเยซูปฏิเสธิครั้งแรก (๒๓) She would […]

ข้อพระธรรม: มัทธิว ๑๕:๑-๙ Matthew 15:1-9 โครงเรื่อง: ฟาริสีผิดต่อพระเจ้า ๕ สถานการณ์ The Pharisee sins against God 5 times: 1)ฟาริสีให้ความสำคัญกับคำสอนบรรพบุรุษมากกว่าพระเจ้า (๒-๕) Pharisee obeys his ancestors more than God. (2-5) 2)ฟาริสีทดแทนพระบัญญัติด้วยคำสอนของมนุษย์ (๖) Pharisee replaces God’s laws with man’s laws. (6) 3)ฟาริสีให้เกียรติพระเจ้าเพียงปาก (๘) Pharisee honors God only with his mouth. (8) 4)จิตใจของฟาริสีห่างไกลจากพระเจ้า (๘) Pharisee ‘s heart is far from God. […]