Sermons from December 2013

A Molten Calf วัวทองคำ

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๓๒:๑-๑๔ Exodus 32:1-14 โครงเรื่อง: บทเรียน ๖ บทจากเรื่องวัวทองคำ The story of a molten calf teaches us 6 lessons: 1)คนมักไม่รู้จักคุณค่าของผู้นำที่ดีจนกว่าจะสูญเสียเขาไปแล้ว (๑) People do not see the worth of good leader until they lose him. (1) 2)ประชาชนที่ขาดผู้นำที่ดีจะสับสนวุ่นวาย (๑) Without good leader, people are confuse and nervous. (1) 3)ผู้นำชั่วคราวมักเลือกทางผิดพลาด (๒-๕) Temporary leader always makes wrong decision under […]

Promises of Christmas พระสัญญาแห่งคริสตสมภพ

ข้อพระธรรมScripture: ลูกา ๑:๔๖-๕๖ Luke 1:46-56 โครงเรื่อง: พระสัญญา ๖ ประการจากคริสตสมภพ Christmas brings 6 promises to the world: 1)พระกรุณาของพระเจ้ามีแก่บรรดาผู้ยำเกรงพระองค์ (๕๐) God’s mercy is on those who fear him. (50) 2)พระเจ้ากระทำให้คนที่มีใจเย่อหยิ่งแตกซ่านเซ็นไป (๕๑) God has scattered the proud in the imagination of their hearts.(51) 3)พระเจ้าทรงยกผู้น้อยขึ้น (๕๒) God has exalted those of low degree. (52) 4)พระเจ้าทรงโปรดให้คนอดอยากอิ่มด้วยสิ่งดี (๕๓) God has filled […]

Ransom เงินค่าไถ่ (Atonement Money)

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๓๐:๑๑-๑๖ Exodus 30:11-16 โครงเรื่อง: คำสั่ง ๖ ข้อเกี่ยวกับเงินค่าไถ่ God commands 6 things about the Ransom/Atonement money: 1)คนอิสราเอลจะต้องถวายเงินค่าไถ่ชีวิตแด่พระเจ้า (๑๑) All male Israelites shall give a ransom to the Lord. (11) 2)เป็นเงินคนละครึ่งเชเคล (๑๓) Each will give half a shekel of the sanctuary. (13) 3)ผู้ชายทุกคนทีมีอายุตั้งแต่ ๒๐ ปีขึ้นไป (๑๔) From twenty years old and upward. (14) 4)คนมั่งมีก็ห้ามถวายเงิน (๑๕) […]

Altar of Incense แท่นเผาเครื่องหอม

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๓๐:๑-๑๐ Exodus 30:1-10 โครงเรื่อง: ความจริง ๖ ประการเกี่ยวกับแท่นเผาเครื่องหอม The 6 facts about the Altar of Incense: 1)ให้หุ้มด้วยทองคำ (๑-๕) The altar of incense is cover with gold. (1-5) 2)ให้ตั้งใกล้กับพระที่นั่งกรุณา (๖) It is put close to the ark of the testimony. (6) 3)ให้เผาเครื่องหอมทุกวันเวลาเช้าและเย็น (๗-๘) Aaron shall burn incense on it very morning and evening. (7-8) 4)ห้ามใช้แท่นนี้เผาเครื่องบูชาอื่น […]

Ordination of the Priests การสถาปนาปุโรหิต

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๒๙:๑-๗,๑๙-๒๑ Exodus 29:1-7,-9-21 โครงเรื่อง: ขันตอน ๖ ขั้นในการสถาปนาปุโรหิต The 6 steps in the priests’ s ordination: 1)ให้ถวายเครื่องบูชาต่าง ๆ (๑-๓) Let them gives many kinds of offerings. (1-3) 2)ชำระเขาด้วยน้ำ (๔) Washing them with water. (4) 3)สวมเครื่องยศให้อาโรน (๕-๖) Put priestly garments on them. (5-6) 4)เอาน้ำมันเจิมเทลงบนศีรษะ (๗) Pouring oil over their heads. (7) 5)เจิมตั้งเขาไว้ (วางมืออธิษฐาน) (๗) You […]