Jesus Christ’ s Orders to Disciples คำสั่งของพระเยซูคริสต์ต่อสาวก

ข้อพระธรรม: มัทธิว ๑๐:๕-๑๕ Matthew 10:5-15
โครงเรื่อง: คำสั่ง ๗ ประการของพระเยซูคริสต์ต่อสาวก
The 7 orders of Jesus Christ to his disciples:

1)จงประกาศว่าแผ่นดินสวรรค์มาใกล้แล้ว (๗)
Preach that the Kingdom of Heaven is at hand. (7)

2)จงรักษาคนเจ็บป่วย ชุบชีวิตให้คนตาย ชำระคนโรคเรื้อน ขับผีออก (๘)
Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. (8)

3)ท่านได้รับเปล่า ๆ จงให้เปล่า ๆ (๘)
You received without paying, give without pay. (8)

4)อย่าหาเหรียญทองคำ เงิน หรือทองแดงไว้ในไท้ของท่าน (๙)
Take no gold, nor silver, nor copper in your belt. (9)

5)ผู้ทำงานสมควรได้อาหารกิน (๑๐)
For the laborer deserves his food. (10)

6)จงไปอาศัยกับคนที่เหมาะสมในเมืองนั้นจนกว่าจะจากไป (๑๑)
Stay with a worthy one in each town until you depart. (11)

7)จงให้พรกับผู้ที่สมควรได้รับ แต่คนที่ปฏิเสธิท่านจะได้รับโทษ (๑๒-๑๕)
Let you peace be with the worthy house and punishment to the one who deny your words.

0 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *