ข้อพระธรรม: ๒โครินธ์ ๔:๑๖-๑๘ 2Corinthians 4:16-18 โครงเรื่อง: ลักษณะ ๕ ประการของผู้ที่อยู่ในพระคริสต์ The one who is in Christ has 5 characteristics: 1)เขาเป็นผู้ที่ถูกสร้างใหม่แล้ว (๑๗) He is a new creation. (17) 2)สิ่งสารพัดเก่า ๆ ในชีวิตของเขาก็ล่วงไป (๑๗) everything old has passed away 3)เขาเกิดมาจากพระเจ้า (๑๘) All this is from God 4)เขากลับคืนดีกับพระเจ้าทางพระเยซูคริสต์ (๑๙) who reconciled us to himself through Christ 5)เขาเป็นทูตพระคริสต์ประกาศเรื่องการคืนดีกับพระเจ้า (๑๙-๒๐) So we […]
ข้อพระธรรม: ๒โครินธ์ ๔:๑๖-๑๘ 2Corinthians 4:16-18 โครงเรื่อง: คำหนุนใจ ๕ ข้อสำหรับชีวิตคริสเตียน The 5 encouragements for Christian: 1)กายภายนองจะทรุดโทรมไป (๑๖) Though outwardly we are wasting away. (16) 2)แต่จิตใจจำเริญขึ้นใหม่ทุกวัน (๑๖) Yet inwardly we are being renewed day by day. (16) 3)ความทุกข์ในชีวิตนี้เป็นเรื่องชั่วคราว (๑๗) For our light and momentary troubles. (17) 4)เราจะได้รับศักดิ์ศรีถาวรมากจนหาที่เปรียบไม่ได้ (๑๗) Are achieving for us an eternal glory that far […]
ข้อพระธรรม: ๒โครินธ์ ๓:๑๒-๑๘ 2Corinthians 3:12-18 โครงเรื่อง: สิทธิ ๕ ข้อของชีวิตใหม่ในพระคริสต์ New life in Christ gives us 5 privileges: 1)ผ้าคลุมนั้นจะเปิดออกสำหรับเรา (๑๖) The veil is removed. (16) 2)เราจะได้รับเสรีภาพ (๑๗) There is freedom. (17) 3)เราจะสามารถแลดูพระสิริของพระเจ้า (๑๘) Seeing the glory of the Lord as though reflected in a mirror. (18) 4)เราจะได้รับการเปลี่ยนแปลงเหมือนพระฉายของพระเจ้า (๑๘) Are being transformed into the same image. (18) […]