กล่าวนำ Introduction: คำอธิษฐาน 3 แบบที่ได้ผลสำเร็จ The 3 successful Prayers: 1) จงขอแล้วจะได้ (ลูกา 11:9) Ask, and it will be given you. (Luke 11:9) ท่านไม่มีเพราะไม่ได้ขอ (ยากอบ4:2) You do not have, because you do not ask. (James 4:2) 2) จงหาแล้วจะพบ (ลูกา 11:9) Search, and you will find. (Luke 11:9) พวกท่านขอและไม่ได้รับเพราะขอผิด หวังจะเอาไปสนองความปรารถนาชั่ว (ยากอบ 4:3) You ask and do not […]

ข้อพระธรรม: ลูกา 10:38-42 Scripture: Luke 10:38-42   กล่าวนำ Introduction:     คุณสมบัติ 4 ประการของสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิต The 4 characteristics of the best thing in life:   1) ไม่มัวยุ่งอยู่กับการกิน การดื่ม และชิวิตในโลกนี้ Do not pay much attention to things of this world. (40)           2) ไม่กระวนกระวาย และไม่ร้อนใจด้วยหลายสิ่ง Do not worry about so many things of […]

ข้อพระธรรม: ลูกา 10:29-37 Scripture: Luke 10:29-37   กล่าวนำ Introduction:       ใครคือเพือนบ้านของเราจากบุคคล 3 ประเภท Who is my neighbor from these 3 groups of people:   1) ปุโรหิต The Priest (31)               2) คนเลวี The Levite (32)               3) ชาวสะมาเรี ย The Samaritan […]

ข้อพระธรรม: ลูกา 10:1-12 Scripture: Luke 10:1-12   กล่าวนำ Introduction:     ความจริง 6 ประการเกี่ยวกับการประกาศข่าวประเสริฐ The 6 truths about the evangelism:   1) ข้าวที่ต้องเกี่ยวมีมากมาย The harvest is plentiful. (2)       2) แต่คนงานยังมีน้อยเกินไป But the laborers are few. (2)       3) เราจะต้องอ้อนวอนพระเจ้าให้เพิ่มคนงานอีกมากมาย Therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers […]

ข้อพระธรรม: ลูกา 9:57-62 Scripture: Luke 9:57-62 กล่าวนำ Introduction: คำอุปมา 3 เรื่องของพระเยซูคริสต์ The 3 parables of Jesus Christ: 1) พระเยซูตรัสกับเขาว่า “หมาจิ้งจอกยังมีโพรงและนกในอากาศก็ยังมีรัง แต่บุตรมนุษย์ไม่มีที่ที่จะวางศีรษะ” (58) And Jesus said to him, “Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of Man has nowhere to lay his head.” (58) 2) 9แล้วพระองค์ตรัสกับอีกคนหนึ่งว่า “จงตามเรามาเถิด” แต่คนนั้นทูลตอบว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอโปรดอนุญาตให้ข้าพระองค์ไปฝังศพพ่อก่อน” […]

ข้อพระธรรม: ลูกา 9:49-50 Scripture: Luke 9:49-50   กล่าวนำ Introduction:     คุณสมบัติ ประการของสาวกแท้ของพระเยซูคริสต์ The qualities of Jesus Christ’s real Disciple:   1) สาวกแท้ดำเนินชีวิตตามคำสั่งสอนของพระเยซูคริสต์ Real disciples follows Jesus’ teachings. (49)         2) สาวกแท้หลายคนไม่ได้ติดตามทางร่างกาย Many real disciples do not follow Jesus physically. (49)         3) สาวกแท้รับใช้แตกต่างกันไป Real disciples serve according to […]

1) ถ้าใครยอมรับเด็กเล็กๆ คนนี้ในนามของเรา คนนั้นก็ยอมรับเรา Whoever welcomes this child in my name welcomes me. (48)           2)และใครที่ยอมรับเรา คนนั้นก็ยอมรับพระองค์ผู้ทรงใช้เรามา And whoever welcomes me welcomes the one who sent me. (48)           3) พราะคนที่เล็กน้อยที่สุดในพวกท่านคือคนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด For the least among all of you is the gre atest. (48)

ข้อพระธรรม: ลูกา 9:23-27 Scripture: Luke 9:23-27   กล่าวนำ Introduction:       สาวกของพระเยซูคริสต์จะต้องทำ ๔ สิ่ง Jesus Christ’s Disciples need to do 4 things 1)เอาชนะตนเอง Let them deny themselves. (23)         2)รับกางเขนของตน And take up their cross……. (23)         3)แบกกางเขนทุกวัน ….their cross daily…… (23)         4) ตามเรา […]

ข้อพระธรรม: ลูกา 9:1-6 Scripture: Luke 9:1-6   กล่าวนำ Introduction:     ฤทธิ์เดช 6 ประการที่พระเยซูมอบให้ศาสนทูต The 6 powers given by Jesus to the missionaries:   1) ให้มีอำนาจเหนือวิญญาณชั่วทั้งปวง gave them power and authority over all demons. (1)       2) มีฤทธิ์รักษาโรคต่าง ๆ ให้หายได้ And to cure diseases. (1)       3) ให้ประกาศเรื่องแผ่นดินของพระเจ้า He sent them […]

ข้อพระธรรม: ลูกา 9:1-6 Scripture: Luke 9:1-6   กล่าวนำ Introduction:     ฤทธิ์เดช 6 ประการที่พระเยซูมอบให้ศาสนทูต The 6 powers given by Jesus to the missionaries:   1) ให้มีอำนาจเหนือวิญญาณชั่วทั้งปวง gave them power and authority over all demons. (1)       2) มีฤทธิ์รักษาโรคต่าง ๆ ให้หายได้ And to cure diseases. (1)       3) ให้ประกาศเรื่องแผ่นดินของพระเจ้า He sent them […]