ข้อพระธรรม: ยากอบ ๑:๑๖-๑๘ Scripture: James 1:16-18
กล่าวนำ Introduction:
โครงเรื่อง: ความจริง ๖ ประการเกี่ยวกับของประทานจากพระเจ้า
The 6 truths about the gifts from God:
- พี่น้องที่รักของข้าพเจ้า อย่าถูกหลอกเลย (๑๖)
Do not be deceived, my beloved.(16)
- ของประทานที่ดีและเลิศทุกอย่างนั้นมาจากเบื้องบน (๑๖)
Every generous act of giving, with every perfect gift, is from above. (16)
- คือมาจากพระผู้สร้างแห่งบรรดาดวงสว่าง (๑๗)
Coming down from the Father of lights. (17)
- ในพระองค์ไม่มีการแปรปรวนหรือเงาของการเปลี่ยนแปลง (๑๗)
With whom there is no variation or shadow due to change. (17)
- เมื่อตั้งพระทัยแล้ว พระองค์ทรงให้เราบังเกิดด้วยพระวจนะแห่งความจริง (๑๘)
In fulfillment of his own purpose he gave us birth by the word of truth. (18)
- เพื่อให้เราเป็นผลิตผลแรกของสิ่งต่างๆ ที่พระองค์ทรงสร้าง (๑๘)
So that we would become a kind of first fruits of his creatures. (18)
0 Comments