ข้อพระธรรม: มัทธิว ๕:๑๔-๑๖
14“ท่านทั้งหลายเป็นความสว่างของโลก นครซึ่งอยู่บนภูเขาจะถูกปิดบังไว้ไม่ได้ 15เมื่อจุดตะเกียงแล้วไม่มีผู้ใดเอาถังครอบไว้ ย่อมตั้งไว้บนเชิงตะเกียง จะได้ส่องสว่างแก่ทุกคนที่อยู่ในบ้านนั้น 16ทำนองเดียวกันพวกท่านจงส่องสว่างแก่คนทั้งปวง เพื่อว่าเมื่อเขาทั้งหลายได้เห็นความดีที่ท่านทำ พวกเขาจะได้สรรเสริญพระบิดาของท่านผู้สถิตในสวรรค์
Scripture: Matthew 5:14-16
14“You are the light of the world. A city built on a hill cannot be hid. 15No one after lighting a lamp puts it under the bushel basket, but on the lamp stand, and it gives light to all in the house. 16In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.
กล่าวนำ Introduction:
คำสั่ง ๖ข้อในการฉลอง ๔๑ปี The 6 commands for 41st Anniversary :
1)ท่านทั้งหลายเป็นความสว่างของโลก You are the light of the world.(14)
2)นครซึ่งอยู่บนภูเขาจะถูกปิดบังไว้ไม่ได้ A city built on a hill cannot be hid. (14)
3)เมื่อจุดตะเกียงแล้วไม่มีผู้ใดเอาถังครอบไว้ ย่อมตั้งไว้บนเชิงตะเกียง No one after lighting a lamp puts it under the bushel basket, but on the lamp stand. (15)
4)จะได้ส่องสว่างแก่ทุกคนที่อยู่ในบ้านนั้น And it gives light to all in the house. (15)
5)ทำนองเดียวกันพวกท่านจงส่องสว่างแก่คนทั้งปวง And it gives light to all in the house. (16)
6)เพื่อว่าเมื่อเขาทั้งหลายได้เห็นความดีที่ท่านทำ พวกเขาจะได้สรรเสริญพระบิดาของท่านผู้สถิตในสวรรค์ So that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.(16)
0 Comments