สาเหตุของสงคราม Cause of War

ข้อพระธรรม:    ยากอบ ๔:๑-๓                  Scripture:    James 4:1-3

 

กล่าวนำ Introduction:

 

โครงเรื่อง: สาเหตุ ๖ ประการของสงคราม

The 6 causes of War:

 

  1. อะไรเป็นสาเหตุของสงคราม และการทะเลาะวิวาทกันในท่านทั้งหลาย? มันมาจากความปรารถนาชั่วของท่านที่ต่อสู้อยู่ภายในตัวพวกท่านไม่ใช่หรือ? (๑)

Those conflicts and disputes among you, where do they come from? Do they not come from your cravings that are at war within you?  (1)

 

  1. ท่านทั้งหลายอยากได้แต่ไม่ได้ ท่านก็ฆ่ากัน (๒)

You want something and do not have it; so you commit murder. (2)

 

  1. พวกท่านโลภแต่ไม่ได้ ท่านก็ทะเลาะและทำสงครามกัน (๒)

And you covet something and cannot obtain it; so you engage in disputes and conflicts. (2)

 

  1. ท่านไม่มีเพราะไม่ได้ขอ (๒)

You do not have, because you do not ask. (2)

 

  1. พวกท่านขอและไม่ได้รับเพราะขอผิด (๓)

You ask and do not receive, because you ask wrongly…. (3)

 

  1. หวังจะเอาไปสนองความปรารถนาชั่วของตนเอง (๓)

In order to spend what you get on your pleasures. (3)

0 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *