ข้อพระธรรม: ลูกา 16:18Scripture: Luke 16:18กล่าวนำ Introduction:คำสอน 3 ยุคในเรื่องการหย่าร้าง The 3 teachings of Divorce1) ตั้งแต่พระเจ้าสร้างมนุษย์ -คำสอนพระเยซูคริสต์ (มธ.19:1-9) Since time of creation the world, Jeus’s teaching (Mat. 19:1-9)2) ยุคพระคัมภีร์เดิม – คำสั่งโมเสส (มก. 10:1-5)Since time of Old Testament, Moses’s command. (Mark 10:1-5)3) ยุคพระคัมภีร์ใหม่ – อัครทูตเปาโล (1คร.7:15)Since time of New Testament, Paul’s teaching. (1Cor. 7:15)4) ยุคใหม่ – คริสตจักรทั่วไป (1คร. […]
The Warnings of Jesus Christ ข้อพระธรรม: ลูกา 16:14-17Scripture: Luke 16:14-17กล่าวนำ Introduction:คำตักเตือน 4 เรื่องของพระเยซูคริสต์ The 4 warnings of Jesus Christ:1) ผู้นำที่ทำตัวเป็นคนชอบธรรมต่อหน้ามนุษย์ แต่พระเจ้าทราบจิตใจที่แท้จริง (15)You are those who justify yourselves in the sight of others, but God knows your hearts, for what is prized by humans is an abomination in the sight of God. (15)2) คนบางคนที่มนุษย์นับถือ แต่เป็นที่เกลียดชังของพระเจ้า (15)You […]
ข้อพระธรรม: ลูกา 16:10-13Scripture: Luke 16:10-13กล่าวนำ Introduction:บทเรียน 4 บทเกี่ยวกับความซื่อสัตย์ The 4 lessons on Faithfulness1. คนที่ซื่อสัตย์ในของเล็กน้อยก็จะสัตย์ซื่อในของใหญ่ด้วย คนที่ไม่ซื่อสัตย์ในสิ่งเล็กน้อย ก็ไม่ซื่อสัตย์ในสิ่งใหญ่ด้วย(10)Whoever is faithful in a very little is faithful also in much and whoever is dishonest in a very little is dishonest also in much. (10)2. คนที่ไม่ซื่อสัตย์ในสมบัติอธรรมก็ไม่ได้ดูแลสมบัติอันแท้จริง ถ้าเราไม่ซื่อสัตย์ต่อทรัพย์สมบัติของคนอื่น ก็ไม่มีใครมอบให้เราดูแลทรัพย์ของเราเอง (11-12)If, then, you have not been faithful with the dishonest wealth, […]
ข้อพระธรรม: สุภาษิต 23:22-24Scripture: Proverbs 23:22-24กล่าวนำ Introduction:บทเรียน 4 เรื่องสำหรับวันพ่อปี 2026 The 4 Lessons for Father’s Day 20261. จงฟังบิดาผู้ให้กำเนิดเจ้าและอย่าดูหมิ่นมารดาเมื่อนางแก่(22)Listen to your father who begot you, and do not despise your mother when she is old. (22)2. จงซื้อความจริงและอย่าขายไปเสีย จงซื้อปัญญา คำสั่งสอน และความรอบรู้ (23) Buy truth, and do not sell it; buy wisdom, instruction, and understanding. (23)3. บิดาของคนชอบธรรมจะเปรมปรีดิ์อย่างยิ่งคนที่ให้กำเนิดบุตรที่มีปัญญาจะยินดีในเขา (24)The father […]
ข้อพระธรรม: ลูกา 15:8-10Scripture: Luke 15:8-10กล่าวนำ Introduction:เหตุผลอย่างน้อย 4 ประการที่เหรียญหายเพียง 1 เหรียญถึงสำคัญมากThere are at least 4 reasons why is one lost coin so important:1) เด็กหญิงชาวยิวได้รับเหรียญเงิน 10 เหรียญเป็นของขวัญตั้งแต่เด็กThe Jewish girl is given 10 silvers coin to take care.2) เด็กหญิงเหล่านี้จะต้องดูแลเหรียญเงิน 10 เหรียญเพื่อใช้ประดับตัวในวันแต่งงานShe will save the 10 coins to decorate her wedding gown.3) ถ้าเหรียญเงินนี้เกิดหาย จะเกิดอะไรขึ้นกับชีวิตของหญิงสาวผู้นี้บ้างIf she lost 1 or more […]
ข้อพระธรรม: ลูกา 15:8-10Scripture: Luke 15:8-10กล่าวนำ Introduction:เหตุผลอย่างน้อย 4 ประการที่เหรียญหายเพียง 1 เหรียญถึงสำคัญมากThere are at least 4 reasons why is one lost coin so important:1) เด็กหญิงชาวยิวได้รับเหรียญเงิน 10 เหรียญเป็นของขวัญตั้งแต่เด็กThe Jewish girl is given 10 silvers coin to take care.2) เด็กหญิงเหล่านี้จะต้องดูแลเหรียญเงิน 10 เหรียญเพื่อใช้ประดับตัวในวันแต่งงานShe will save the 10 coins to decorate her wedding gown.3) ถ้าเหรียญเงินนี้เกิดหาย จะเกิดอะไรขึ้นกับชีวิตของหญิงสาวผู้นี้บ้างIf she lost 1 or more […]
ข้อพระธรรม: ลูกา 15:1-7Scripture: Luke 15:1-7กล่าวนำ Introduction:เหตุผลอย่างน้อย 4 ประการที่เราต้องเป็นห่วงแกะตัวเดียวที่หลงหายThere are at least 4 reasons why should we worry about 1 lost sheep:1) แกะ 99 ตัวอยู่ในคอกที่อบอุ่นแล้ว แต่อีก 1 ตัวยังหลงอยู่ในป่าThe 99 sheep are in the pen while 1 lost in the forest.2) ชีวิตแกะ 99 ตัวปลอดภัยและมั่นคง แต่อีก 1 ตัวกำลังอยู่ในอันตรายมากThe 99 sheep are safe, warm and well-fed while 1 is […]
ข้อพระธรรม: ลูกา 14:25-33Scripture: Luke 14:25-33กล่าวนำ Introduction:ราคา 5 อย่างของการเป็นสาวกของพระเยซูคริสต์ The 5 costs of Being Jesus’s Disciple:1) ถ้าใครมาหาเราและไม่ชังบิดามารดา บุตรภรรยา และพี่น้องชายหญิง….คนนั้นจะเป็นสาวกของเราไม่ได้ Whoever comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters, ……..cannot be my disciple. (26)2) “ถ้าใครมาหาเราและไม่ชัง…. แม้แต่ชีวิตของตนเอง คนนั้นจะเป็นสาวกของเราไม่ได้ “Whoever comes to me and does not hate …..and even life itself, […]
ข้อพระธรรม: 2ทิโมธี 1:5Scripture: 2Timothy 1:5กล่าวนำ Introduction:อิทธิพลของแม่ใน 3 ชั่วอายุคน The Influence of mother is 3 generations:1) ข้าพเจ้าระลึกถึงความเชื่ออย่างจริงใจของท่านซึ่งเป็นความเชื่อที่โลอิสยายของท่านมีเป็นคนแรก I am reminded of your sincere faith, a faith that lived first in your grandmother Lois.2) แล้วมีในยูนีสมารดาของท่าน และบัดนี้ข้าพเจ้าก็เชื่อว่ามีอยู่ในตัวท่านด้วยAnd your mother Eunice.3) และบัดนี้ข้าพเจ้าก็เชื่อว่ามีอยู่ในตัวท่านด้วยAnd now, I am sure, lives in you.
ข้อพระธรรม: ลูกา 14:15-24Scripture: Luke 14:15-24กล่าวนำ Introduction:คำสอน 3 เรื่องเกี่ยวกับแขกที่ไม่ได้รับเชิญ The 3 teachings on uninvited guests:1) มีแขกจำนวนมากปฏิเสธิที่จะมาร่วมงานเลี้ยง Someone gave a great dinner and invited many. At the time for the dinner he sent his slave to say to those who had been invited, ‘Come, for everything is ready now.’ 18But they all alike began to make excuses. […]