เตรียมพร้อมอยู่ตลอดเวลา Always Being Ready

ข้อพระธรรม: ลูกา 12:35-40Scripture: Luke 12:35-40กล่าวนำ Introduction:บทเรียน 4 บทเกี่ยวกับการเตรียมพร้อมตลอดเวลา The 4 lessons on always being ready:1) ท่านทั้งหลายจงคาดเอวไว้และให้ตะเกียงของท่านจุดอยู่ You have to be ready and let your lamp shining brightly. (35)2) จงเป็นเหมือนคนที่คอยรับนาย เมื่อนายกลับจากงานสมรส You should be like a servant who is waiting for the master who is coming back from the wedding banquet. (36-38)3) ถ้าเจ้าของบ้านรู้ว่าขโมยจะมาเวลาไหน เขาจะตื่นอยู่ และระวังไม่ให้ขโมยทะลวงเข้ามาIf the […]

ทรัพย์สมบัตินิรันดร์ Eternal Treasure

บทเรียน 5 บทเกี่ยวกับทรัพย์สมบัตินิรันดร์ The 5 lessons on Eternal Treasure:1) จงขายของที่มีอยู่แล้วทำทาน Sell your treasure and help the needy. (30)2) จงทำถุงใส่เงินที่ไม่รู้จักเก่า Make yourself a money bag that will never wear off. (33)3) ให้มีทรัพย์สมบัติในสวรรค์ที่ไม่รู้จักหมดสิ้น Treasure in heaven that last eternally. (33)4) ทรัพย์สมบัติที่ไม่มีใครขโมยได้และแมลทำลายไม่ได้ Treasure that no thief can steal nor moth can eat. (33)5) ทรัพย์สมบัติของท่านอยู่ที่ไหน ใจของท่านก็อยู่ที่นั่นด้วย Where your treasure […]

คำตักเตือน The Warning

ข้อพระธรรม: ลูกา 12:13-21Scripture: Luke 12:13-21กล่าวนำ Introduction:คำตักเตือน 4 ข้อสำหรับการใช้ชีวิตในโลกนี้ The 4 warning to live our lives:1) จงละเว้นจากความโลภทุกประการ (15) Take care! Be on your guard against all kinds of greed. (15)2) ชีวิตมิได้อยู่ในการมีของฟุ่มเฟือย (15) For one’s life does not consist in the abundance of possessions. (15)3) ถ้าเจ้าตายคืนนี้ แล้วทรัพย์สมบัติที่หามาได้จะตกเป็นของใคร (20)‘You fool! This very night your life is being demanded […]

พระเยซูคริสต์ Jesus Christ

ข้อพระธรรม: อิสยาห์ 9:6Scripture: Isaiah 9:6กล่าวนำ Introduction:พระลักษณะ 5 ประการของพระเยซูคริสต์ The 5 signs of Jesus Christ1) การปกครองจะอยู่บนบ่าของท่าน Authority rests upon his shoulders. (6)2) เขาจะขนานนามของท่านว่า ที่ปรึกษามหัศจรรย์ And he is named Wonderful Counselor. (6)3) พระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ Mighty God. (6)4) พระบิดานิรันดร์ Everlasting Father. (6)5) องค์สันติราช Prince of Peace. (6) https://www.youtube.com/live/7OCG28hhiL4?si=zFlJ6L9Mh5GPfRJ0

การยอมรับพระคริสต์ Acknowledge Christ

กล่าวนำ Introduction:คำสอน 4 เรื่องเกี่ยวกับการยอมรับพระคริสต์1) ผู้ที่ยอมรับพระคริสต์ต่อหน้ามนุษย์ ก็จะได้รับการยอมรับจากพระเจ้าต่อหน้าทูตสวรรค์ (8) Everyone who acknowledges me before others, the Son of Man also will acknowledge before the angels of God. (8)2) ผู้ที่ไม่ยอมรับพระคริสต์ต่อหน้ามนุษย์ ก็ไม่ได้การยอมรับจากพระเจ้าต่อหน้าทูตสวรรค์ (9) But whoever denies me before others will be denied before the angels of God. (9)3) ผู้ที่กล่าวร้ายต่อพระคริสต์ก็ยกโทษได้ แต่ผู้หมิ่นประมาทพระวิญญาณจะไม่ได้รับการยกโทษเลย (10) And everyone who speaks a word against the […]

จงขอบคุณพระเจ้าเสมอไป Thanksgiving

ข้อพระธรรม: สดุดี 100:4 Scripture: Psalms 100:4   กล่าวนำ Introduction:     1) จงเข้าประตูของพระองค์ด้วยจิตใจที่ซาบซึ้งในพระคุณ Enter his gates with thanksgiving heart.         2) และเข้าบริเวณพระนิเวศของพระองค์ด้วยการร้องเพลงสรรเสริญนมัสการ And enter in his courts with praise and worship him in spirit.           3) จงขอบพระคุณพระองค์ ด้วยการรับใช้พระองค์ Give thanks to him by serving him.       […]

ความหวาดกลัว Fear

ข้อพระธรรม: ลูกา 12:4-7Scripture: Luke 12:4-7กล่าวนำ Introduction:คำสอน 4 เรื่องเกี่ยวกับความกลัว The 4 teachings about fear:1) อย่ากลัวผู้ที่ฆ่าได้แต่กายแต่ทำอะไรไม่ได้อีก (4)Do not fear those who kill the body and after that can do nothing more. (4)2) จงกลัวพระเจ้าที่ฆ่ากายได้ และมีฤทธิ์อำนาจที่จะส่งลงไปนรกได้ด้วย (5)Fear the one who, after killing, has authority to cast into hell. Yes, I tell you, fear that one! (5)3) พระเจ้าไม่ลืมดูแลนกกระจาบ ก็ไม่ลืมเราแน่นอน (6)Are […]