ข้อพระธรรม: ลูกา ๖: ๖-๑๓ Scripture: Luke 6:6-13 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง: คำถาม ๔ คำถามในเรื่องวันสะบาโต The 4 questions on Sabbath Day:   1)ทำอะไรได้บ้างในวันสะบาโต (๑-๔) What can we do on Sabbath Day? (1-4)   2)อะไรที่ต้องห้ามในวันสะบาโต (๒) What is prohibit on Sabbath Day? (2)   2)ใครเป็นเจ้านายเหนือวันสะบาโต (๕) Who is lord of the Sabbath? (5)   3)ควรจะทำดีหรือทำร้ายในวันสะบาโต (๙) Is it […]

ข้อพระธรรม: ลูกา ๕:๒๗-๓๒ Scripture: Luke 5:27-32 กล่าวนำ Introduction:     โครงเรื่อง: การเปลี่ยนแปลง ๖ ด้านในชีวิตของเลวีเมื่อเขาเชื่อฟังพระเยซูคริสต์ The 6 changes in Levi’s life when he accepted Jesus’s call:   1)เลวีหยุดทำงานที่ด้านเก็บภาษี (๒๗) Levi stopped working as a tax collector. (27)   2)เลวีเชื่อฟังเมื่อพระเยซูตรัสว่า ให้ตามเรามาเถิด (๒๗) Levi listened when Jesus said follow me. (27)   3)เลวีตัดสินใจละทิ้งทุกสิ่งและออกติดตามเป็นสาวกพระเยซูคริสต์ (๒๘) Levi decided to leave […]

ข้อพระธรรม: ลูกา ๕:๑๗-๒๖ Scripture: Luke 5:17-26 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง: การร่วมใจ ๖ ด้านที่ช่วยให้คนง่อยกลับเดินได้อีกครั้ง The 6 collaborations that support the healing of the paralyzed man: 1)เพื่อน ๔คนร่วมใจกันหามคนง่อยมาหาพระเยซู (๑๘) At least 4 friends joined together to carry the paralyzed man to Jesus. (18) 2)พวกเขาเดินทางมาไกลด้วยความเชื่อมั่นว่าพระเยซูรักษาเพื่อนได้ (๑๘) They travelled far from home with with faith in Jesus. (18) 3)พวกเขาไม่ยอมแพ้อุปสรรคที่มาคนล้อมบ้านจนเข้ามาหาพระเยซูไม่ได้ (๑๙) […]

ข้อพระธรรม:   ลูกา ๕:๑๗-๒๖          Scripture: Luke 5:17-26 กล่าวนำ Introduction:     โครงเรื่อง:   การร่วมใจ ๖ ด้านที่ช่วยให้คนง่อยกลับเดินได้อีกครั้ง The 6 collaborations that support the healing of the paralyzed man:   1)เพื่อน ๔คนร่วมใจกันหามคนง่อยมาหาพระเยซู (๑๘) At least 4 friends joined together to carry the paralyzed man to Jesus. (18) 2)พวกเขาเดินทางมาไกลด้วยความเชื่อมั่นว่าพระเยซูรักษาเพื่อนได้ (๑๘) They travelled far from home with […]

ข้อพระธรรม: ลูกา ๕:๕-๑๑ Scripture: Luke 5:5-11 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง: เหตุการณ์ ๕ เหตุการณ์ที่แสดงถึงการเชื่อแลทำตามของเปโตร The 5 things that prove Peter’s trust and obey to Jesus:   1)เปโตรได้หย่อนอวนลงตามพระดำรัสของพระเยซู(๕) Peter let down the net as Jesus told him to do so.(5)   2)เปโตรจับปลาได้เป็นอันมาก๒ลำเรือและอวนก็ไม่ขาด (๖-๗) Peter and his friends caught so many fish to fill up 2 boats.(6-7)   […]

ข้อพระธรรม:   ลูกา ๔:๑๘-๑๙       Scripture: Luke 4:18-19 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   คำพยากรณ์ ๕ ประการเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์ The 5 main prophecies on Jesus Christ:   1)พระองค์จะทรงนำข่าวดีมายังคนยากจน (๑๘) He will bring good news to the poor. (18)       2)พระองค์จะทรงร้องประกาศอิสรภาพแก่บรรดาเชลย (๑๘) He will proclaim release to the captives. (18)   3)พระองค์จะประกาศแก่คนตาบอดว่าจะได้เห็นอีก (๑๘) He will […]

ข้อพระธรรม:   ลูกา ๔:๑-๑๓        Scripture: Luke 4:1-13 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   ชัยชนะต่อการทดลองทั้ง ๓ ด้านของพระเยซูคริสต์: Jesus’triumph over 3 temptations:   1).ทดสอบทางร่างกาย-จงสั่งก้อนหินให้กลายเป็นพระกระยาหาร -มนุษย์จะบำรุงชีวิตด้วยอาหารสิ่งเดียวไม่ได้(๓-๔) Physical temptation-Command this stone to become a loaf of bread- One does not live by bread alone.(3-4)       2)ทดสอบทางจิตวิญญาณ-จงกราบไห้วนมัสการเรา สรรพสิ่งนั้นจะเป็นของท่านทั้งหมด-จงกราบนมัสการพระองค์ผู้เป็นเจ้าองค์เดียว(๕-๘) Spiritual temptation-To you I will give their glory […]

ข้อพระธรรม:   ลูกา ๓:๑๐-๑๔         Scripture: Luke 3:10-14 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   คำสอนสำคัญ ๕ เรื่องของยอนห์  The 5 main teachings of John the Baptist:   1)ผู้ใดมีเสื้อ ๒ ตัวจงปันให้คนไม่มี (๑๑) Whoever has two coats must share with anyone who has none.(10)     2)ใครมีอาหารจงปันให้เหมือนกัน (๑๑)  Whoever has food must do likewise. (11)   […]

ข้อพระธรรม:   ลูกา ๑:๑๓-๑๗          Scripture: Luke 1:13-17 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   คำพยากรณ์ ๗ ประการเกี่ยวกับชีวิตของยอนห์  The 7 prophecies on John:   1)ท่านจะทำให้คนเป็นอันมากยินดี (๑๔) Many will rejoice at his birth. (14)     2)ท่านจะเป็นใหญ่จำเพาะพระเจ้า (๑๕) He will be great in the sight of the Lord. (15)   3)ท่านจะประกอบด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (๑๕) He will be […]