ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๓๒:๑-๑๔ Exodus 32:1-14 โครงเรื่อง: บทเรียน ๖ บทจากเรื่องวัวทองคำ The story of a molten calf teaches us 6 lessons: 1)คนมักไม่รู้จักคุณค่าของผู้นำที่ดีจนกว่าจะสูญเสียเขาไปแล้ว (๑) People do not see the worth of good leader until they lose him. (1) 2)ประชาชนที่ขาดผู้นำที่ดีจะสับสนวุ่นวาย (๑) Without good leader, people are confuse and nervous. (1) 3)ผู้นำชั่วคราวมักเลือกทางผิดพลาด (๒-๕) Temporary leader always makes wrong decision under […]

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๓๐:๑๑-๑๖ Exodus 30:11-16 โครงเรื่อง: คำสั่ง ๖ ข้อเกี่ยวกับเงินค่าไถ่ God commands 6 things about the Ransom/Atonement money: 1)คนอิสราเอลจะต้องถวายเงินค่าไถ่ชีวิตแด่พระเจ้า (๑๑) All male Israelites shall give a ransom to the Lord. (11) 2)เป็นเงินคนละครึ่งเชเคล (๑๓) Each will give half a shekel of the sanctuary. (13) 3)ผู้ชายทุกคนทีมีอายุตั้งแต่ ๒๐ ปีขึ้นไป (๑๔) From twenty years old and upward. (14) 4)คนมั่งมีก็ห้ามถวายเงิน (๑๕) […]

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๓๐:๑-๑๐ Exodus 30:1-10 โครงเรื่อง: ความจริง ๖ ประการเกี่ยวกับแท่นเผาเครื่องหอม The 6 facts about the Altar of Incense: 1)ให้หุ้มด้วยทองคำ (๑-๕) The altar of incense is cover with gold. (1-5) 2)ให้ตั้งใกล้กับพระที่นั่งกรุณา (๖) It is put close to the ark of the testimony. (6) 3)ให้เผาเครื่องหอมทุกวันเวลาเช้าและเย็น (๗-๘) Aaron shall burn incense on it very morning and evening. (7-8) 4)ห้ามใช้แท่นนี้เผาเครื่องบูชาอื่น […]

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๒๙:๑-๗,๑๙-๒๑ Exodus 29:1-7,-9-21 โครงเรื่อง: ขันตอน ๖ ขั้นในการสถาปนาปุโรหิต The 6 steps in the priests’ s ordination: 1)ให้ถวายเครื่องบูชาต่าง ๆ (๑-๓) Let them gives many kinds of offerings. (1-3) 2)ชำระเขาด้วยน้ำ (๔) Washing them with water. (4) 3)สวมเครื่องยศให้อาโรน (๕-๖) Put priestly garments on them. (5-6) 4)เอาน้ำมันเจิมเทลงบนศีรษะ (๗) Pouring oil over their heads. (7) 5)เจิมตั้งเขาไว้ (วางมืออธิษฐาน) (๗) You […]

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๓๓:๑๗-๒๓      Exodus 33:17-23 โครงเรื่อง:   เราขอบคุณพระเจ้าด้วยเหตุผล ๕ ประการต่อไปนี้:                    We thank God for 5 reasons:  1)พระเจ้าทรงรู้จักชื่อของเรา (๑๗) God knows our names. (17) 2)พระเจ้าให้คุณความดีของพระองค์ประจักษ์แจ้งต่อหน้าของเรา (๑๙) God makes all his goodness pass before us. (19) 3)พระเจ้าประกาศนาม เยโฮวาห์ ต่อหน้าของเรา (๑๙) God will proclaim before us his name ‘Yahweh’. (19) 4)พระเจ้าทรงโปรดปรานเรา (๑๙) God is gracious to us. […]

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๒๘:๑-๔ Exodus 28:1-4 โครงเรื่อง: คุณลักษณะ ๕ ประการของปุโรหิตของพระเจ้า The priest of God needs to have these 5 qualities: 1)ปุโรหิตได้รับการทรงเรียกและเลือกสรรจากพระเจ้าโดยตรง (๑) God calls and selects the priest by himself. (1) 2)พระเจ้าให้ปุโรหิตแยกตัวออกจากคนทั่วไป (๑) God demands the priest to separate himself from the people. (1) 3)ปุโรหิตจะต้องทำหน้าที่ปรนนิบัติพระเจ้า (๑) God asks the priest to serve him. (1) 4)ปุโรหิตจะต้องดำเนินชีวิตตามมาตรฐานสูงของพระเจ้า (๒) […]

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๒๕:๑-๙(บทที่๒๕-๒๗) Exodus 25:1-9(Chs.25-27) โครงเรื่อง: ความจริง ๖ ประการเกี่ยวกับพลับพลาของพระเจ้า The 6 facts concerning the tabernacle: 1)พระเจ้าออกแบบทั้งหมด (๑-๗) God designed all the detail. (1-7) 2)ของที่ใช้สร้างมาจากของถวายโดยสมัครใจของประชาชน (๒-๗) All the materials were donated freely by the people. (2-7) 3)เพื่อใช้เป็นที่นัดพบระหว่างพระเจ้ากับประชาชน (๘) It was built to be a meeting place between God and the people. (8) 4)คนงานที่สร้างเป็นผู้ที่พระเจ้าเลือกเอง (๙) God selected […]

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๒๓:๒๗-๓๓ Exodus 23:27-33 โครงเรื่อง: ความช่วยเหลือ ๖ ด้านจากพระเจ้า God promises to help in 6 ways: 1)เราจะให้เกิดความสยดสยองกับชาวคานาอัน (๒๗) I will send my terror before you. (27) 2)เราจะให้พวกศัตรูหนีจากพวกเจ้า (๒๗) I will make all your enemies turn their backs to you. (27) 3)เราจะให้ฝูงต่อล่วงหน้าไปก่อนพวกเจ้า (๒๘) I will send hornets before you. (28) 4)เราจะไม่ไล่พวกเขาในปีเดียว เกรงแผ่นดินจะรกร้างไป (๒๙) I will not drive […]

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๒๓:๑๐-๑๓ Exodus 23:10-13 โครงเรื่อง: คำสั่ง ๖ ข้อในเรื่องวันที่๗และปีที่๗ The 6 commands on the 7th day and 7th year: 1)จงหว่านพืชและเก็บเกี่ยวผลในนาของเจ้าตล­อดหกปี (๑๐) For six years you shall sow your land and gather in its yield. (10) 2)แต่ปีที่เจ็ดจงงดเสีย ปล่อยให้ที่นาว่างอยู่ (๑๑) But the seventh year you shall let it rest and lie fallow. (11) 3)เพื่อให้คนจงเก็บกิน (๑๑) That the poor […]

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๒๓:๑-๘ Exodus 23:1-8 โครงเรื่อง: คำสอน ๗ ข้อในเรื่องของความยุติธรรมและความชอบธรรม The 7 teachings on justice and righteousness: 1)อย่านำเรื่องเท็จไปเล่าต่อ ๆ กัน (๑) You shall not utter a false report. (1) 2)อย่าทำชั่วตามอย่างคนจำนวนมาก (๒) You shall not follow a multitude to do evil. (2) 3)อย่าอ้างพยานลำเอียงเข้าข้างคนหมู่มาก (๒-๓) Do not pervert justice. (2-3) 4)ให้พาลาและโคของศัตรูไปคืนเจ้าของและให้­ช่วยสัตว์ที่ลำบาก (๔) Bringing lost animal back to your […]