Reaching the Thai and Lao for the Lord
Sermons by Savang Lin (Page 18)
ข้อพระธรรม: ๑ทิโมธี ๔:๑-๕ 1 Timothy 4:1-5 โครงเรื่อง: สัญญาณ ๗ ประการของยุคสุดท้าย The 7 signs of the End Time: 1)คนจะละทิ้งความเชื่อ (๑) Some will renounce the faith. (1) 2)คนจะหันไปฟังวิญญาณที่ล่อลวง (๑) By paying attention to deceitful spirits. (1) 3)คนจะชอบฟังคำสอนของผีปีศาจ (๑) By paying attention to the teachings of demons. (1) 4)จะมีคำสอนที่เต็มไปด้วยการหน้าซื่อใจคดของคนโกหก (๒) Through the hypocrisy of liars. (2) 5)จะมีคำสอนของคนที่มีจิตสำนึกเป็นทาสของมาร (๒) […]
ข้อพระธรรม: ๑ทิโมธี ๓:๘-๑๓ 1 Timothy 3:8-13 โครงเรื่อง: คำสอน ๕ ประการเกี่ยวกับมัคนายก The 5 teachings about the deacon: 1) ด้านชีวิตส่วนตัว(๘) Personal qualifications. (8) 2) ด้านความเชื่อ (๙-๑๐) Religious qualification(9-10) 3) ด้านมัคนายกหญิง(๑๑) Female Deacon (11) 4) ด้านชีวิตสมรส (๑๒) Marriage qualification (12) 5) ด้านปกครองลูกหลาน (๑๒) Family qualification (12)
ข้อพระธรรม: ๑ทิโมธี ๓:๑-๗ 1 Timothy 3:1-7 โครงเรื่อง: คุณสมบัติ ๔ ด้านของผู้อาวุโส The 4 groups of qualification of the Elders: 1)ด้านส่วนตัว (๑-๔) Personal qualifications. (1-4) 2)ด้านครอบครัว (๕) Family qualifications. (5) 3)ด้านคริสตจักร (๖) Church qualifications. (6) 4)ด้านนอกคริสตจักร (๗) Outsiders qualifications. (7)
ข้อพระธรรม: ๑ทิโมธี ๒:๑-๗ 1 Timothy 2:1-7 โครงเรื่อง: ผลดี ๗ ประการในการอธิษฐานเผื่อรัฐบาล The 7 benefits of prayer for Government: 1)เราจะได้ดำเนินชีวิตอย่างเงียบ ๆและสงบสุข (๒) So that we may lead a quiet and peaceable life. (2) 2)เราจะได้ดำเนินชีวิตในทางธรรม (๒) So that we may lead in all godliness. (2) 3)เราจะได้ดำเนินชีวิตอย่างนอบน้อม (๒) So that we may lead in dignity. (2) 4)เราจะได้ทำการดี (๓) This […]
ข้อพระธรรม: ๑ทิโมธี ๑:๑๒-๑๗ 1 Timothy 1:12-17 โครงเรื่อง: พระคุณของพระเจ้า ๖ ประการที่ประทานแก่อัครทูตเปาโล Paul mentioned 6 God’s grace to him: 1)พระเจ้าทรงชูกำลังท่าน (๑๒) I am grateful to Christ Jesus our Lord, who has strengthened me. (12) 2)พระเจ้าทรงนับว่าท่านเป็นคนงานที่ซื่อสัตย์ (๑๒) Because he judged me faithful. (12) 3)พระเจ้าทรงแต่งตั้งให้ท่านปฏิบัติพระราชกิจของพระองค์ (๑๒) And appointed me to his service. (12) 4)พระเจ้าทรงยกโทษอภัยบาปผิดที่ชั่วร้ายในอดีตของท่าน (๑๓) Even though I was […]
ข้อพระธรรม: ๑ทิโมธี ๑:๓-๗ 1 Timothy 1:3-7 โครงเรื่อง: ลักษณะ ๖ ประการของคำสอนที่ผิด The 6 signs of wrong teachings: 1)สอนแปลกออกไปจากที่อัครทูตสอน (๓) Teach any different doctrine. (3) 2)สอนเรื่องนิยายต่าง ๆ (๔) To occupy themselves with myths. (4) 3)สอนเรื่องลำดับวงศ์ตระกูลต่าง ๆ (๔) To occupy themselves with endless genealogies. (4) 4)สอนผิดจุดประสงค์ของความรักและความเชื่อ (๔-๕) Promote speculations rather than the divine training that is known by […]
ข้อพระธรรม: ๒เธสะโลนิกา ๓:๖-๑๓ 2 Thessalonians 3:6-13 โครงเรื่อง: คำสั่ง ๖ ประการให้ทำงาน Paul gave 6 orders for Christian to work: 1)จงปลีกตัวจากคนที่เกลียดคร้าน (๖) To keep away from believers who are living in idleness. (6) 2)จงปลีกตัวจากคนที่ไม่ประพฤติตามโอวาทของเรา (๖) To keep away from believers who are living not according to the tradition that they received from us. (6) 3)ผู้ใดไม่ยอมทำงานก็อย่าให้เขากิน (๑๐) Anyone […]
ข้อพระธรรม: ๒เธสะโลนิกา ๒:๑๓-๑๕ 2 Thessalonians 2:13-15 โครงเรื่อง: บุคคลิก ๖ ประการของบุตรของพระเจ้า Children of God have these 6 characteristics: 1)เป็นผู้ที่รักขององค์พระผู้เป็นเจ้า (๑๓) Brothers and sisters beloved by the Lord. (13) 2)เป็นผู้ที่พระเจ้าทรงเลือกไว้ตั้งแต่เดิมให้รอด (๑๓) Because God chose you as the first fruits for salvation. (13) 3)ผู้ที่พระวิญญาณทรงชำระให้บริสุทธิ์ (๑๓) Through sanctification by the Spirit. (13) 4)เป็นผู้ที่เชื่อในความจริง (๑๓) And through belief in the […]
ข้อพระธรรม: ๒เธสะโลนิกา ๒:๘-๑๒ 2 Thessalonians 2:8-12 โครงเรื่อง: เครื่องหมาย ๕ ประการของคนนอกกฏหมาย The 5 symbols of the Lawless one: 1)คนนอกกฏหมายจะมาโดยการบันดาลของซาตาน (๙) The coming of the lawless one is apparent in the working of Satan. (9) 2)คนนอกกฏหมายจะมาด้วยการทำอิทธิฤทธิ์ต่าง ๆ (๙) Who uses all power. (9) 3)คนนอกกฏหมายจะมาด้วยหมายสำคัญต่าง ๆ (๙) Who uses all …..signs…. (9) 4)คนนอกกฏหมายจะทำการอัศจรรย์แห่งความเท็จ (๙) Who uses all…….lying wonders. […]
ข้อพระธรรม: ๑เธสะโลนิกา ๓:๖-๑๐ 1 Thessalonians 3:6-10 โครงเรื่อง: การดำเนินชีวิต ๕ ประการของคริสเตียนทำให้อัครทูตเปาโลมีความสุข The 5 ways of Christian living that makes Paul happy: 1)ความเชื่อของท่านทั้งหลาย (๖) And has brought us the good news of your faith… (6) 2)ความรักของท่านทั้งหลาย (๖) And has brought us the good news of your…..love. (6) 3)ท่านทั้งหลายระลึกถึงเราอยู่เสมอ (๖) He has told us also that you always […]