ข้อพระธรรม: มัทธิว ๑๑:๗-๑๙ Matthew 11:7-19 โครงเรื่อง: พระเยซูคริสต์ชมเชยยอห์น ๕ ประการ Jesus Christ honors John the Baptizer in 5 things: 1)ท่านประเสริฐยิ่งกว่าผู้เผยพระวจนะ (๙) He is more than a prophet. (9) 2)พระคัมหีร์กล่าวถึงท่านว่า “เราจะใช้ทูตของเราไปข้างหน้าท่าน (๑๐) เพื่อเตรียมมรรคาของท่านไว้” It is written, ‘Behold, I send my messenger before thy face, who (10) shall prepare thy way before thee.’ 3)ในบรรดาคนที่เกิดจากผู้หญิงมานั้นไม่มีใครใหญ่กว่ายอห์น (๑๑) Among those born […]

ข้อพระธรรม: มัทธิว ๑๑:๑-๖ Matthew 11:1-6 โครงเรื่อง: เครื่องหมาย ๖ ชนิดของผู้ไถ่บาป The 6 signs of the Savior: 1)คนตาบอดก็หายบอด (๕) The blind receive their sight. (5) 2)คนง่อยเดินได้ (๕) The lame walk. (5) 3)คนโรคเรื้อนหายสะอาด (๕) Lepers are cleansed. (5) 4)คนหูหนวกได้ยิน (๕) The deaf hear. (5) 5)คนตายแล้วเป็นขึ้นมา (๕) The dead are raised up. (5) 6)ข่าวประเสริฐประกาศแก่คนอนาถา (๕) The poor have good […]

ข้อพระธรรม: มัทธิว ๑๐:๒๖-๓๑ Matthew 10:26-31 โครงเรื่อง: ความจริง ๕ ประการเกี่ยวกับผู้ที่เราควรกลัว The 5 facts about the one who we should fear: 1)อย่ากลัวเขา เพราะว่าความลับทุกอย่างจะถูกเปิดเผย (๒๖-๒๗) So have no fear of them; for nothing is covered that will not be revealed. (26-27) 2)อย่ากลัวผู้ที่ฆ่าได้แต่กาย แต่ไม่มีอำนาจที่จะฆ่าจิตวิญญาณ (๒๘) Do not fear those who kill the body but cannot kill the soul. (28) […]

ข้อพระธรรม: มัทธิว ๑๐:๑๖-๒๓ Matthew 10:16-23 โครงเรื่อง: คำเตือน ๕ เรื่องเกี่ยวกับการข่มเหงที่จะมาถึงผู้เชื่อ Jesus warns 5 things about the persecution: 1)เราใช้ท่านไปดุจแกะอยู่ท่ามกลางหมาป่า (๑๖) Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. (16) 2)จงฉลาดเหมือนงู และไม่มีภัยเหมือนนกพิราบ (๑๖) So be wise as serpents and innocent as doves. (16) 3)เขาจะอายัดท่านไว้ไปศาล (๑๗) They will deliver you up to councils. (17) 4)เขาจะเฆี่ยนท่านในธรรมศาลา […]

ข้อพระธรรม: มัทธิว ๑๐:๕-๑๕ Matthew 10:5-15 โครงเรื่อง: คำสั่ง ๗ ประการของพระเยซูคริสต์ต่อสาวก The 7 orders of Jesus Christ to his disciples: 1)จงประกาศว่าแผ่นดินสวรรค์มาใกล้แล้ว (๗) Preach that the Kingdom of Heaven is at hand. (7) 2)จงรักษาคนเจ็บป่วย ชุบชีวิตให้คนตาย ชำระคนโรคเรื้อน ขับผีออก (๘) Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. (8) 3)ท่านได้รับเปล่า ๆ จงให้เปล่า ๆ (๘) You received without […]

ข้อพระธรรม: มัทธิว ๙:๓๕-๓๘ Matthew 9:35-38 โครงเรื่อง: พันธกิจ ๖ ด้านของพระเยซูคริสต์ The 6 components of Jesus Christ’ s ministries: 1)พระเยซูทำพันธกิจในเมืองและชนบท (๓๕) Jesus went about all the cities and villages. (35) 2)พระเยซูสั่งสอนในธรรมศาลา (๓๕) Jesus preached in their synagogues. (35) 3)พระเยซูประกาศข่าวประเสริฐแห่งแผ่นดินของพระเจ้า (๓๕) Jesus preached the gospel of the kingdom. (35) 4)พระเยซูทรงรักษาโรคและความเจ็บป่วยของประชาชน (๓๕) Jesus healed every disease and every infirmity. […]

ข้อพระธรรม: มัทธิว ๙:๑๔-๑๗ Matthew 9:14-17 โครงเรื่อง: ความแตกต่าง ๕ ประการของชืวิตเก่าและชีวิตใหม่ The new life differs from the old life in 5 ways: 1)มีเวลารื่นเริง และเวลาไว้ทุกข์ (๑๕) There is time for joy and time for mourning. (15) 2)มีเวลากินเลี้ยงและเวลาอดอาหาร (๑๕) There is time for feasting and time for fasting. (15) 3)ไม่มีใครเอาท่อนผ้าใหม่ไปปะเสื้อเก่า (๑๖) No one puts a piece of unshrunk cloth […]

โครงเรื่อง: แบบอย่างของพันธกิจ ๕ แบบที่พระเยซูคริสต์สอนเรา Jesus Christ shows us his 5 models of minstry: 1)พระเยซูทรงเรียกและเลือกสาวกตามแผนการไม่ใช่โดยบังเอิญ (๙) Jesus called his disciples by plan not by accident. (9) 2)พระเยซูไปหาคนบาปในแหล่งที่อยู่ของพวกเขา (๑๐) Jesus went out to find sinners in their places. (10) 3)พระเยซูทรงร่วมรับประทานอาหารกับคนบาป (๑๑) Jesus ate with the sinners. (11)https://youtu.be/EdnnCyY2cyQ 4)พระเยซูตรัส “คนเจ็บต้องการหมอ คนปกติไม่ต้องการ” (๑๒-๑๓) Jesus said, “Those who are well […]

โครงเรื่อง: คำถาม ๕ ข้อว่าทำไมสิ่งเหล่านี้จึงเกิดขึ้นได้ These are 5 questions to ask why these things happen. 1)ทำไมชาวบ้านใช้คนผีเข้าเป็นทาสทำงาน (๒๘) Why did the people use the demoniacs as slaves? (28) 2)คนผีเข้ามีความทุกข์ทรมานหรือไม่ (๒๙) Did the demoniacs suffer so much? (29) 3)ทำไมชาวบ้านแอบทำอาชีพต้องห้าม (๓๐) Why did the people have the forbidden job ? (30) 4)ทำไมพระเยซูคริสต์สงสารและต้องการช่วย คนผีเข้าและชาวบ้าน (๓๑-๓๒) Why did Jesus want to […]

ข้อพระธรรม มัทธิว ๘:๑๘-๒๒ Matthew 8:18-22 โครงเรื่อง: คุณสมบัติ ๔ ประการของการเป็นสาวกพระเยซูคริสต์ Jesus’ s disciples must have these 4 qualities: 1)ยินดีติดตามพระเยซูไปทุกแห่งหน (๑๙) He must be ready to follow Jesus anywhere. (19) 2)ยอมเสียสละทุกอย่างในโลกนี้เพื่อพระเยซูคริสต์ (๒๐) He is ready to sacrifice the worldly things. (20) 3)หยุดห่วงใยสิ่งต่าง ๆ ในโลกนี้ (๒๑) He must stop worrying about this world. (21) 4)ให้ความสำคัญต่อพระเยซูคริสต์มากกว่าทุกสิ่ง (๒๒) He must […]