การรักษาคนง่อย Healing of the Paralyzed Man

ข้อพระธรรม:   ลูกา ๕:๑๗-๒๖          Scripture: Luke 5:17-26

กล่าวนำ Introduction:

 

 

โครงเรื่อง:   การร่วมใจ ๖ ด้านที่ช่วยให้คนง่อยกลับเดินได้อีกครั้ง

The 6 collaborations that support the healing of the paralyzed man:

 

1)เพื่อน ๔คนร่วมใจกันหามคนง่อยมาหาพระเยซู (๑๘)

At least 4 friends joined together to carry the paralyzed man to Jesus. (18)

2)พวกเขาเดินทางมาไกลด้วยความเชื่อมั่นว่าพระเยซูรักษาเพื่อนได้ (๑๘)

They travelled far from home with with faith in Jesus. (18)

 

3)พวกเขาไม่ยอมแพ้อุปสรรคที่มาคนล้อมบ้านจนเข้ามาหาพระเยซูไม่ได้ (๑๙)

They did not give up even so many people surrounded the house. (19)

 

4)พวกเขาแบกคนง่อยขึ้นหลังคาและขุดหลังคาบ้าน (๑๙)

They took the paralyzed man to the roof and dug the roof. (19)

 

5)พวกเขาเอาเชือกมัดและหย่อนคนง่อยลงมาหาพระเยซูในบ้าน (๑๙)

They lowered the paralyzed man down to Jesus in the house. (19)

 

6)พวกเขาพร้อมที่จะชดใช้ค่าเสียหายทุกประการ (๑๙)

They were ready to face all consequences. (19)

 

7)พวกเขาพาเพื่อนที่หายป่วยกลับบ้านด้วยความชื่นชมยินดี (๒๐-๒๖)

They brought their friend back home with joy. (20-26)

 

0 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *