ข้อพระธรรม Scripture: ลูกา ๒:๑-๗ Luke 2:1-7
โครงเรื่อง: What does Christmas mean for you and me personally? (คริสต์มาสหมายถึงอะไรสําหรับคุณและฉันเป็นการส่วนตัว?)
For Christmas to Come to You Personally (เพื่อคริสต์มาสจะมาถึงคุณเป็นการส่วนตัว)
1) Recognize Jesus as the Christ (สังเกตรับรู้ว่าพระเยซูเป็นพระคริสต์)
2) Receive Christ as Your Savior (รับพระคริสต์เป็นพระผู้ช่วยให้รอดของคุณ)
3) Restore Your Savior as Lord—Give Christ His Rightful Place in Your Heart
(คืนสถานะพระผู้ช่วยให้รอดของคุณในฐานะจอมเจ้านาย—ให้พระคริสต์ทรงมีที่เหมาะสมในใจของคุณ)
Jesus is the Christ! (พระเยซูคือพระคริสต์!)
There is no other! (ไม่มีอย่างอื่นอย่างไร!)
There is no one else! (ไม่มีใครอื่นอีกแล้ว!)
How often have we overlooked Jesus and turned Him away or blatantly rejected Him in our lives?
(บ่อยแค่ไหนที่เรามองข้ามพระเยซู และหันหลังให้พระองค์ หรือปฏิเสธพระองค์อย่างโจ่งแจ้งในชีวิตเรา?)
Christ deserves to be the true Lord of our life! (พระคริสต์สมควรที่จะเป็นจอมเจ้านายที่แท้จริงในชีวิตของเรา!
Has Christmas come for you personally? (คริสต์มาสมาถึงคุณเป็นการส่วนตัวแล้วหรือยัง?)