New Year’s Resolutions คำปฏิธานปีใหม่ ๒๐๒๐

ข้อพระธรรม: เอเฟซัส ๓:๗-๑๐ Ephesians 3:7-10
โครงเรื่อง: คำปฏิธาน ๖ ประการสำหรับปีใหม่ ๒๐๒๐
We make 6 Resolutions for New Year 2020:

1)จะยินยอมเป็นพันธกรแห่งข่าวประเสริฐ (๗)
Of this gospel I have become a servant according to the gift of God’s grace. (7)

2)จะพึ่งพาฤทธิ์เดชของพระเจ้า (๗)
That was given me by the working of his power. (7)

3)จะยึดมั่นในพระคุณของพระเจ้า (๘)
Although I am the very least of all the saints, this grace was given to me. (8)

4)จะประกาศข่าวประเสริฐแก่คนต่างชาติ (๘)
To bring to the Gentiles the news of the boundless riches of Christ. (8)

5)จะช่วยให้คนทั้งปวงเห็นแผนงานอันล้ำลึกของพระเจ้า (๙)
And to make everyone see what is the plan of the mystery hidden for ages in
God who created all things. (9)

6)จะช่วยให้คนทั้งหลายรู้จักปัญญาอันซับซ้อนของพระเจ้าผ่านคริสตจักร (๑๐)
So that through the church the wisdom of God in its rich variety might now be
made known to the rulers and authorities in the heavenly places. (10)

0 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *