ข้อพระธรรม Scripture: โรม ๕:๑๘-๒๑ Romans 5:18-21
โครงเรื่อง: ความจริง ๖ ประการเกี่ยวกับทางพ้นบาป
The 6 truths about salvation:
1)การละเมิดของคนเดียว ทำให้ความตายครอบงำมนุษย์ทุกคน (๑๗)
If because of one man’s trespass, death reigned through that one man. (17)
2)มนุษย์ทั้งมวลจะได้รับความชอบธรรมเพราะพระเยซูคริสต์องค์เดียว (๑๗)
Much more will those who receive the abundance of grace and the free gift of righteousness reign in life through the one man Jesus Christ. (17)
3)การพิพากษาลงโทษมาถึงมนุษย์ทุกคน เพราะการละเมิดครั้งเดียว (๑๘)
Then as one man’s trespass led to condemnation for all men. (18)
4)การกระทำที่ชอบธรรมครั้งเดียวก็นำการปลดปล่อยและชีวิตมาถึงทุกคน (๑๘)
So one man’s act of righteousness leads to acquittal and life for all men. (18)
5)ที่ใดมีบาปมากขึ้น ที่นั่นพระคุณจะไพบูลย์ยิ่งขึ้น (๒๐)
But where sin increased, grace abounded all the more. (20)
6)บาปนำไปสู่ความตาย แต่พระคุณให้ชีวิตนิรันดร์ทางพระเยซูคริสต์ (๒๑)
Sin reigned in death, grace also might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord. (21)
0 Comments