The First Born บุตรหัวปี

ข้อพระธรรมScripture: อพยพ ๑๓:๑๑-๑๖ Exodus 13:11-16
โครงเรื่อง: คำสอน ๕ ข้อเกี่ยวกับบุตรหัวปี
The 5 lessons learned on the first born:

1)ลูกหัวปีทั้งคนและสัตว์เป็นของพระเจ้า (๑๒)
Both human and animal first born belong to God. (12)

2)ลูกสัตว์หัวปีสามารถทดแทนกันได้ที่จะฆ่าถวายพระเจ้า (๑๓)
Some animals can be substituted with others to sacrifice to God. (13)

3)สัตว์หัวปีสามารถไถ่ด้วยเงินได้แทนการฆ่าถวายพระเจ้า (๑๓)
All animals can be redeemed with money. (13)

4)ลูกหัวปีของมนุษย์ทุกคนจะต้องไถ่ด้วยเงินเท่านั้น (๑๓)
Human first born son must be redeemed with money. (13)

5)ยุคต่อมาลูกชายหัวปีของทุกเผ่าไถ่ด้วยคนเลวีทั้งเผ่า (กดว.๘:๑๔-๑๙)
Later, all first born sons will be redeemed by the Levite tribe. (Num8:14-19)

0 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *