Paul’s model แบบอย่างของเปาโล

ข้อพระธรรม: ๑โครินธ์ ๔:๘-๑๓ 1Corinthians 4:8-13 โครงเรื่อง: ลักษณะ ๖ ประการในแบบอย่างของเปาโล The 6 points of Paul’s model: 1)เราทำการหนักด้วยมือของตนเอง (๑๒) We grow weary from the work of our own hands. (12) 2)เมื่อเราถูกด่าว่าเราก็อวยพร (๑๒) When reviled, we bless. (12) 3)เมื่อเราถูกเคี่ยวเข็ญ เราก็ทนเอา (๑๒) When persecuted, we endure. (12) 4)เมื่อถูกใส่ร้ายเราก็พยายามปรองดอง (๑๓) When slandered, we speak kindly. (13) 5)เรายอมเป็นหยากเยื่อของโลก (๑๓) We have […]

Thanksgiving ขอบพระคุณพระเจ้า

ข้อพระธรรม: ๑ พงษ์ศาวดาร ๑๖:๓๔-๓๖ 1Chronicles 16:34-36 โครงเรื่อง: เหตุผล ๖ ประการที่เขาขอบพระคุณพระเจ้า We thank God for these 6 reasons: 1)เพราะพระองค์แสนดี (๓๔) For He is good. (34) 2)เพราะความรักมั่นคงของพระองค์ดำรงนิรันดร์ (๓๔) His love endures forever. (34) 3)เพราะพระองค์ทรงช่วยชีวิตข้าพระองค์ (๓๕) He saves us. (35) 4)พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของข้าพระองค์ (๓๕) He is our God. (35) 5)พระองค์ทรงเป็นผู้ไถ่บาปของข้าพระองค์ (๓๕) He is our Savior. (35) 6)พระองค์ทรงกอบกู้ข้าพระองค์จากประชาชาติทั้งหลาย (๓๕) He delivers […]

Judgment การพิพากษา

ข้อพระธรรม: ๑โครินธ์ ๔:๑-๕ 1Corinthians 4:1-5 โครงเรื่อง: บทเรียน ๖ บทเกี่ยวกับการพิพากษาตัดสิน The 6 lessons about judgment: 1)พระเจ้าจะเป็นผู้พิพากษาตัดสิน (๔) It is the Lord who judges me. (4) 2)อย่าตัดสินสิ่งใดก่อนจะถึงเวลา (๕) Therefore do not pronounce judgment before the time. (5) 3)จงรอคอยจนกว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าจะสด็จมา (๕) Before the Lord comes. (5) 4)พระองค์จะเปิดเผยความลับที่ซ่อนอยู่ในความมืดให้แจ่มกระจ่าง (๕) Who will bring to light the things now hidden in darkness. […]

Temple of God พระวิหารของพระเจ้า

ข้อพระธรรม: ๑โครินธ์ ๓:๑๖-๑๗ 1Corinthians 3:16-17 โครงเรื่อง: บทเรียน ๕ บทเกี่ยวกับพระวิหารของพระเจ้า We learn 5 lessons from the temple of God: 1)ท่านเป็นพระวิหารของพระเจ้า (๑๖) You are God’s temple. (16) 2)พระวิญาณของพระเจ้าสถิตอยู่กับท่าน (๑๖) And that God’s Spirit dwells in you. (16) 3)พระวิหารของพระเจ้าเป็นที่บริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์ (๑๗) For God’s temple is holy. (17) 4)ถ้าผู้ใดทำลายพระวิหารของพระเจ้า พระเจ้าจะทำลายผู้นั้น (๑๗) If anyone destroys God’s temple, God will destroy that […]

Big Test การทดสอบชีวิต

ข้อพระธรรม: ๑โครินธ์ ๓:๑๐-๑๕ 1Corinthians 3:10-15 โครงเรื่อง: บทเรียน ๕ บทในการทดสอบจากพระเจ้า We learn 5 lessons from God’s big test: 1)ชีวิตของเราสร้างบนรากฐานของพระเยซูคริสต์ (๑๐-๑๑) Our lives build on the foundation of Jesus Christ.(10-11) 2)เราต่างสร้างชีวิตและผลงานแตกต่างกันไป (๑๒) ด้วยทองคำ เงิน เพชรพลอย ไม้ หญ้าแห้ง ฟาง We are using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw. (12) 3)พระเจ้าจะใช้ไฟเพื่อทดสอบชีวิตและผลงานของเรา (๑๓) God will use fire to […]

Teamwork ทีมงาน

ข้อพระธรรม: ๑โครินธ์ ๓:-๕-๙ 1Corinthians 3:5-9 โครงเรื่อง: คำสอน ๖ ประการเกี่ยวกับทีมงานพระเจ้า The 6 lessons concerning team work for God: 1)เราทุกคนต่างเป็นคนรับใช้ของพระเจ้า (๕) We are a team member of God’ s teamwork. 2)แต่ละคนรับใช้ตามที่พระเจ้ากำหนดให้ (๕) Each one serves according to God’ s appointment. (5) 3)เปาโลปลูก อปอลโลรอดน้ำ แต่พระเจ้าทำให้เติบโต (๖) Paul planted the seed, Apollos watered it, but God has been making […]

Infant Christians ทารกคริสเตียน

ข้อพระธรรม: ๑โครินธ์ ๓:๑-๔ 1Corinthians 3:1-4 โครงเรื่อง: ลักษณะ ๕ ประการของทารกคริสเตียน The 5 characteristics of infant Christians: 1)ชอบกินแต่นม (๒) They love only milk. (2) 2)ไม่ชอบกินอาหารแข็ง (๒) They do not like solid food. (2) 3)อยู่ฝ่ายเนื้อหนัง (อิจฉา ขุ่นเคืองใจกัน) (๓) They are still worldly (jealousy and quarreling) (3) 4)ประพฤติตามแบบมนุษย์สามัญทั่วไป (๓) They are acting like mere humans. (3) 5)เป็นสาวกของมนุษย์ ไม่ใช่ของพระเยซูคริสต์เจ้า (๔) […]

ปฏิปักษ์ของธรรมิกชน

ข้อพระธรรม: เอสรา 4:1-5, 6:15-16 Ezra 4:1-5, 6:15-16 1) คนที่ไม่เชื่อพระเจ้าพยายามขัดขวางงานก่อสร้างเมื่อปฏิปักษ์ของยูดาห์และเบนยามินได้ยินว่า ลูกหลานของพวกที่ถูกกวาดไปเป็นเชลย กำลังสร้างพระวิหารถวายแด่พระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งอิสราเอล 2) เขาทั้งหลายได้เข้ามาหาเศรุบบาเบลและประมุขของบรรพบุรุษและพูดกับเขาว่า “ให้เราสร้างด้วยกันกับท่าน เพราะว่าพวกเราแสวงหาพระเจ้าของท่านอย่างท่านทั้งหลาย และเราได้ถวายสัตวบูชาแด่พระองค์ตั้งแต่วันที่เอสารฮัดโดนกษัตริย์แห่งอัสซีเรียได้นำเรามาที่นี่” 3) แต่เศรุบบาเบล เยชูอา และคนอื่นๆที่เป็นพวกประมุขของบรรพบุรุษที่เหลืออยู่ในอิสราเอล พูดกับเขาทั้งหลายว่า “ท่านทั้งหลายไม่มีส่วนกับเราในการสร้างพระนิเวศถวายแด่พระเจ้าของเรา แต่พวกเราจะสร้างแต่ลำพังถวายแด่พระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งอิสราเอล ตามที่กษัตริย์ไซรัสกษัตริย์แห่งเปอร์เซียทรงบัญชาไว้แก่เรา” 4) แล้วประชาชนแห่งแผ่นดินนั้นได้กระทำให้ประชาชนยูดาห์ท้อถอย และรบกวนพวกเขาในการสร้าง 5) และได้จ้างที่ปรึกษาไว้ขัดขวางเขาเพื่อมิให้เขาสมหวังตามจุดประสงค์ของเขา ตลอดรัชสมัยของไซรัสกษัตริย์แห่งเปอร์เซีย แม้ถึงรัชกาลของดาริอัสกษัตริย์แห่งเปอร์เซีย 6) พระวิหารได้สำเร็จและถวายแด่พระเจ้าและพระนิเวศนี้ได้สำเร็จในวันที่สามของเดือนอาดาร์ ในปีที่หกแห่งรัชกาลกษัตริย์ดาริอัส 7) และชนชาติอิสราเอล บรรดาปุโรหิตและคนเลวี และลูกหลานของพวกที่ถูกกวาดไปเป็นเชลยที่เหลืออยู่ ได้ฉลองการมอบถวายพระนิเวศแห่งพระเจ้านี้ด้วยความชื่นบาน 8) บทสรุป 1. อย่าไปล้อเล่นกับสมุนของมาร 2. ไม่เช่นนั้นเราจะถูกหักหลัง 3. ความเชื่อของเราต้องให้มันชัดเจน 4. และอย่าท้อถอยเมื่อเราถูกทดลอง 5. แล้วในที่สุดพระเจ้าจะปกป้องเรา

The Ones Who Know the Will of God ผู้ที่สามารถรู้จักน้ำพระทัยของพระเจ้า

ข้อพระธรรม: ๑โครินธ์ ๒:๙-๑๖ 1Corinthians 2:9-16 โครงเรื่อง: ลักษณะ ๕ ประการของคนที่รู้จักน้ำพระทัยพระเจ้า The ones who know the will of God have 5 qualities: 1)เป็นผู้ที่รักพระเจ้า (๙) The ones who love God. (9) 2)เป็นผู้ที่ได้รับพระวิญญาณจากพระเจ้า (๑๒) The ones who receive the Holy Spirit from God. (12) 3)เป็นผู้ที่ได้รับสติปัญญาจากพระเจ้า (๑๓) The ones who receive the wisdom from God. (13) 4)เป็นผู้ที่ได้รับของประทานในการสังเกตุวิญญาณ (๑๔) The ones […]

Proclaiming Gospel ประกาศข่าวประเสริฐ

ข้อพระธรรม: ๑โครินธ์ ๒:๑-๕ 1Corinthians 2:1-5 โครงเรื่อง: ลักษณะ ๕ ประการของการประกาศข่าวประเสริฐ Proclaiming the gospel with 5 guidelines: 1)ไม่ใช้การเกลี้ยกล่อม และสติปัญญามนุษย์ (๑-๕) Not with persuasive words nor human’s wisdom. (1-5) 2)ไม่ใช้การหลอกลวง (๑-๕) Not with lie. (1-5) 3)ไม่ใช้การติดสินบน (๑-๕) Not using bribery. (1-5) 4)แต่พึ่งพิงพระวิญญาณของพระเจ้า (๑-๕) But depending on the Spirit of God. (1-5) 5)พึ่งพิงฤทธิ์เดชของพระเจ้า (๑-๕) By using the power of […]