Wise Men and Herod โหราจารย์กับเฮโรด

ข้อพระธรรม มัทธิว ๒:๑-๘ Matthew 2:1-8 โครงเรื่อง: ความแตกต่าง ๕ ข้อของโหราจารย์กับเฮโรด The Wise Men had 5 differences from Herod: 1)โหราจารย์เดินทางไกลได้พบพระเยซูแต่เฮโรดอยู่ใกล้ไม่ได้พบ (๑-๘) The Wise Men took a long journey and found Jesus while Herod lived nearby but never found Jesus. (1-8) 2)โหราจารย์มานมัสการแต่เฮโรดมาเพื่อฆ่า (๑-๑๒) The Wise Men came to worship Jesus but Herod came to kill Jesus. (1-12) 3)โหราจารย์เต็มไปด้วยความยินดีแต่เฮโรดเต็มด้วยความวุ่นวายใจ […]

Joseph โยเซฟ

ข้อพระธรรม มัทธิว ๑:๑๘-๒๔ Matthew 1:18-24 โครงเรื่อง: บุคคลิกพิเศษ ๕ ประการของโยเซฟ Joseph had 5 special characteristics: 1)เขาเป็นคนมีธรรมะ (๑๙) He was a just man. (19) 2)ไม่พอใจที่จะแพร่งพรายความเป็นไปของมารีย์ (๑๙) He was unwilling to put her to shame. (19) 3)หมายที่จะถอนหมั้นอย่างลับ ๆ (๑๙) He resolved to divorce her quietly. (19) 4)โยเซฟทำตามคำซึ่งทูตของพระเจ้าสั่ง (๒๔) He did as the angel of the Lord commanded him. […]

Five Women in Jesus’s Family Five Women in Jesus’s Family

ข้อพระธรรม มัทธิว ๑:๑-๑๖ Matthew 1:1-16 โครงเรื่อง: ผู้หญิง ๕ คนในครอบครัวของพระเยซูคริสต์ 5 Women in Jesus’ s family: 1)ทามาร์ (๓) Tamar (3) 2)ราหับ (๕) Rahab (5) 3)รูธ (๕) Ruth (5) 4)ภรรยาของอูรียาห์ (บัชชีบา) (๖) The wife of Uriah (Bathsheba) (6) 5)มารีย์ (๑๖) Mary (16)

Magnificat of Mary เพลงโมทนาของนางมารีย์

ข้อพระธรรมScripture: ลูกา 1: 46-56 Luke 1:46-56 โครงเรื่อง: เพลงโมทนาของนางมารีย์ Magnificat of Mary: 1. จงระลึกถึงพระกรุณาธิคุณของพระเจ้า Always remembering God’s goodness. 2. จงสำนึกถึงพระพรมากมายจากพระเจ้า Always considering yourself blessed. 3. จงยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้า Always fear God for He is sovereign. 4. จงเชื่อว่าพระเจ้านั้นเที่ยงธรรมอยู่เสมอ Always believed in God’s justice. 5. จงระลึกถึงประชากรของพระเจ้า Always remember His chosen people and their struggles.

Gifts for Jesus Christ ของขวัญสำหรับพระคริสต์

ข้อพระธรรม มัทธิว ๒:๗-๑๒ Matthew 2:7-12 โครงเรื่อง: บรรดานักปราชญ์นำของขวัญ ๔ ประการมาถวายพระเยซูคริสต์ The wise men gave 4 gifts to Jesus Christ: 1)พวกเขามอบทองคำให้พระองค์ (๑๑) They offered Jesus gold. (11) 2)พวกเขามอบกำยานให้พระองค์ (๑๑) They offered Jesus frankincense. (11) 3)พวกเขามอบมดยอบให้พระองค์ (๑๑) They offered Jesus myrrh. (11) 4)พวกเขามอบชีวิตให้พระองค์ (๑๑-๑๒) They offered Jesus their lives. (11-12)

Do Not Make Other Fall อย่าทำให้สะดุด

ข้อพระธรรม โรม ๑๔:๑๙-๒๓ Romans 14:19-23 โครงเรื่อง: คำสอน ๕ เรื่องในการไม่ทำให้พี่น้องสะดุด 5 Warning on “do not make other fall.” 1)เรามุ่งประพฤติในสิ่งซึ่งทำให้เกิดความสงบสุขแก่กันและกัน (๑๙) Let us then pursue what makes for peace. (19) 2)ทำสิ่งที่ทำให้เกิดความเจริญแก่กันและกัน (๑๙) Let us then pursue what makes for mutual upbuilding. (19) 3)อย่าทำลายงานของพระเจ้าเพราะเห็นแก่อาหารเลย (๒๐) Do not for the sake of food, destroy the work of God. (20) […]

Love Neighbor รักเพื่อนบ้าน

ข้อพระธรรม โรม ๑๓:๘-๑๐ Romans 13:8-10 โครงเรื่อง: คุณสมบัติ ๕ ประการของความรักเพื่อนบ้าน The 5 signs of loving your neighbor: 1)ถ้ารักก็จะไม่ผิดประเวณีลูกเมียของเขา (๙) You shall not commit adultery to your neighbor. (9) 2)ถ้ารักก็จะไม่ฆ่าเขา (๙) You shall not kill your neighbor. (9) 3)ถ้ารักก็จะไม่ลักขโมยจากเขา (๙) You shall not steal from your neighbor. (9) 4)ถ้ารักก็จะไม่โลภในสิ่งที่เป็นของเขา (๙) You shall not covet anything of your […]

Thanksgiving ขอบคุณพระเจ้า

ข้อพระธรรม Scripture: สดุดี ๒๗:๑-๔ Psalms 27:1-4 โครงเรื่อง: เหตุผล ๕ ข้อที่เราขอบคุณพระเจ้า We thank God for these 5 reasons: 1)พระเจ้าเป็นความสว่าง เป็นความรอด ข้าพเจ้าจะไน่กลัวผู้ใด (๑) The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? (1) 2)พระเจ้าเป็นที่กำบังเข้มแข๊งแห่งชีวิต ข้าพเจ้าจะต้องเกรงใคร (๑) The Lord is the stronghold of my life; of whom shall I be afraid? (1) 3)เมื่อคนชั่ว ปฏิปักษ์และคู่อริจะกินเนื้อข้าพเจ้า เขาจะสดุดและล้มลง […]

Living in the Light ดำเนินชีวิตในความสว่าง

ข้อพระธรรม Scripture: โรม ๑๓:๑๑-๑๔ Romans 13:11-14 โครงเรื่อง: ลักษณะ ๕ ประการของผู้ที่ดำเนินชีวิตในความสว่าง The person who lives in the light has 5 qualities: 1)มิใช่เลี้ยงเสพสุราเมามาย (๑๓) Not in reveling and drunkenness. (13) 2)มิใช่หยาบโลนลามก (๑๓) Not in debauchery and licentiousness. (13) 3)มิใช่วิวาทริษยากัน (๑๓) Not in quarreling and jealousy. (13) 4)แต่ประดับกายด้วยพระเยซูคริสตเจ้า (๑๔) But put on the Lord Jesus Christ. (14) 5)มิได้จัดเตรียมอะไรไว้บำรุงบำเรอตัณหาของเนื้อหนัง […]

Submit to Authority ยอมจำนนต่อผู้มีอำนาจ

ข้อพระธรรม Scripture: โรม ๑๓:๑-๔ Romans 13:1-4 โครงเรื่อง: เหตุผล ๕ ข้อที่เรายอมจำนนต่อผู้มีอำนาจ We submit to authority because of these 5 reasons: 1)ผู้มีอำนาจปกครองอำนาจมาจากพระเจ้า (๑) For there is no authority except from God. (1) 2)พระเจ้าเป็นผู้แต่งตั้งพวกเขา (๑) Those that exit have been instituted by God. (1) 3)ผู้ที่ขัดขืนต่ออำนาจจะต้องถูกพิพากษาลงโทษ (๒) He who resists the authorities resists what God has appointed. (2) 4)ผู้ปกครองเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้า […]