Sermons by Savang Lin (Page 17)

Good Disciple สาวกที่ดี

ข้อพระธรรม: ๒ทิโมธี ๒:๒๔-๒๖ 2 Timothy 2:24-26 โครงเรื่อง: ลักษณะ ๕ ประการของสาวกที่ดี The good disciple has 5 characteristics: 1) ไม่เป็นคนที่ชอบทะเลาะวิวาท (๒๔) And the Lord’s servant must not be quarrelsome. (24) 2) เป็นผู้มีใจเมตตาต่อทุกคน (๒๔) But kindly to everyone. (24) 3) เป็นครูที่เหมาะสม (๒๔) An apt teacher. (24) 4) เป็นผู้ที่มีความอดทน (๒๔) Patient. (24) 5) รู้จักชักชวนฝ่ายตรงข้ามให้เข้าใจด้วยความสุภาพ (๒๕) Correcting opponents with gentleness. […]

Faithful Servant คนงานที่สัตย์ซื่อ

ข้อพระธรรม: ๒ทิโมธี ๒:๑๔-๑๙ 2 Timothy 2:14-19 โครงเรื่อง: ลักษณะ ๔ ประการของคนงานที่ซื่อสัตย์ของพระเจ้า The faithful servant of God has 4 characteristics: 1)ไม่โต้เถียงในเรื่องถ้อยคำที่ไม่มีประโยชน์แต่ทำให้คนฟังหลงไป (๑๔) They are to avoid wrangling over words, which does no good but only ruins those who are listening. (14) 2)เป็นคนที่พิสูจน์แล้วเป็นคนงานทีไม่ต้องอาย (๑๕) Do your best to present yourself to God as one approved by him, a […]

Wonderful Names พระนามประเสริฐ

ข้อพระธรรม: อิสยาห์ ๙:๖ Isaiah 9:6 โครงเรื่อง: พระนาม ๔ พระนามขององค์พระเยซูคริสต์เจ้า The 4 names of Jesus Christ: 1)ที่ปรึกษามหัศจรรย์ (๖) Wonderful Counselor. (6) 2)พระเจ้าผู้ทรงมหิธิฤทธิ์ (๖) Mighty God. (6) 3)พระบิดานิรันดร์ (๖) Everlasting Father. (6) 4)องค์สันติราช (๔) Prince of Peace. (4)

Serving God การรับใช้พระเจ้า

ข้อพระธรรม: ๒ทิโมธี ๒:๑-๗ 2 Timothy 2:1-7 โครงเรื่อง: อจ. เปาโลสอนให้เรารับใช้พระเจ้าใน ๓ รูปแบบ Paul taught us to serve God in 3 models: 1)ทหารที่ดีของพระเยซูคริสต์ (๓-๔) Good soldier of Jesus Christ. (3-4) 2)นักกีฬาที่พร้อมแข่งขัน (๕) Well-prepared athlete. (5) 3)กสิกรที่ทำงานหนัก (๖) Hard-working farmer. (6)

Love ความรัก

ข้อพระธรรม: ๒ทิโมธี ๑:๓-๗ 2 Timothy 1:3-7 โครงเรื่อง: อจ. เปาโลแสดงความรักต่อทิโมธีใน ๕ ประการ Paul showed his love to Timothy in 5 ways: 1)ท่านอธิษฐานเผื่อทิโมธีตลอดเวลา (๓) When I remember you constantly in my prayers night and day. (3) 2)ท่านปรารถนาจะได้พบทิโมธีทั้งวันทั้งคืน (๔) Recalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy. (4) 3)ท่านชมเชยความเชื่อและความจริงใจของทิโมธี (๕) […]

Thanksgiving ขอบพระคุณพระเจ้า

ข้อพระธรรม: ๒ทิโมธี ๑:๑๑-๑๒ 2 Timothy 1:11-12 โครงเรื่อง: เหตุผล ๕ ประการที่อจ. เปาโลขอบพระคุณพระเจ้า Paul had 5 reasons to thank God for: 1) พระเจ้าแต่งตั้งท่านให้เป็นผู้ประกาศ เป็นอัครทูต เป็นครู (๑๑) For this gospel I was appointed a herald and an apostle and a teacher. (11) 2) พระเจ้าช่วยท่านให้ทนทุกข์ลำบากได้ (๑๒) And for this reason I suffer as I do. (12) 3) พระเจ้าช่วยท่านไม่ให้อับอายในข่าวประเสริฐ (๑๒) […]

Greediness ความโลภ

ข้อพระธรรม: ๑ทิโมธี ๖:๗-๑๐ 1 Timothy 6:7-10 โครงเรื่อง: คำเตือน ๖ ประการเกี่ยวกับความโลภ The 5 warnings about greediness: 1)เราไม่ได้เอาอะไรเข้ามาในโลก และเอาอะไรออกไปไม่ได้ (๗) For we brought nothing into the world, so that we can take nothing out of it. (7) 2)ให้เราพอใจด้วยอาหารและเสื้อผ้าที่พระเจ้าประทานให้ (๘) But if we have food and clothing, we will be content with these. (8) 3)คนที่อยากร่ำรวยก็ตกอยู่ในอำนาจของความเย้ายวน (๙) But those […]

Warning Us คำตักเตือน

ข้อพระธรรม: ๑ทิโมธี ๕:๒๑-๒๒ 1 Timothy 5:21-22 โครงเรื่อง: คำตักเตือนเรา ๕ เรื่อง Paul warned Timothy in 5 things: 1)ให้รักษาระเบียบโดยไม่เห็นแก่หน้าผู้ใด (๒๑) I warn you to keep these instructions without prejudice. (21) 2)ไม่ทำอะไรด้วยใจลำเอียง (๒๑) Doing nothing on the basis of partiality. (21) 3)อย่าด่วนเอามือวางเจิมผู้ใด (๒๒) Do not ordain anyone hastily. (22) 4)อย่ามีส่วนร่วมในการกระทำบาปเลย (๒๒) And do not participate in the sins […]

Sources of Help แหล่งแห่งความช่วยเหลือ

ข้อพระธรรม: ๑ทิโมธี ๕:๓-๑๖ 1 Timothy 5:3-16 โครงเรื่อง: ความช่วยเหลือจาก ๕ แหล่ง Help comes from 5 sources: 1)ลูกหลาน และคนในครอบครัว (๓-๔) Children, grand-children and family. (3-4) 2)พระเจ้า (๕-๗) God. (5-7) 3)ญาติ และมิตรสหาย (๘) Relatives and friends. (8) 4)ตนเอง (๙) Self-support. (9) 5)คริสตจักร (๑๐-๑๖) The church. (10-16)

Models of Teaching แบบอย่างการสอน

ข้อพระธรรม: ๑ทิโมธี ๕:๑-๒ 1 Timothy 5:1-2 โครงเรื่อง: แบบอย่างการสอนคน ๔ กลุ่ม Teaching 4 groups of people: 1)อย่าตำหนิชายอาวุโส แต่ขอร้องเขาเหมือนบิดา (๑) Do not speak harshly to an older man, but speak to him as to a father. (1) 2)สอนคนหนุ่มเหมือนพี่น้อง (๑) To younger men as brothers. (1) 3)สอนหญิงอาวุโสเหมือนมารดา (๒) To older women as mothers. (2) 4)สอนหญิงสาว ๆ เหมือนพี่สาว น้องสาวด้วยใจบริสุทธิ์ […]