ข้อพระธรรม: ๑ โครินธิ์ ๑๕:๕๘ Scripture: 1 Corinthians 15:58
ข้อพระธรรม: ๒โครินธิ์ ๙:๑๑ Scripture: 2Corinthians 9:11 โครงเรื่อง: เหตุผล ๕ ประการที่เราขอบพระคุณพระเจ้า We thank God for 5 reasons: 1) ทรงให้การเก็บเกี่ยวแห่งความชอบธรรมเจริญขึ้น (๑๐) He will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness. (10) 2) โดยทรงให้ท่านทั้งหลายมั่งคั่งขึ้นในทุกสิ่ง (๑๑) You will be enriched in every way….. (11) 3) เพื่อบริจาคด้วยใจกว้างขวางอยู่เสมอ (๑๑) For your great generosity….. (11) […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๒๓:๖-๑๐ Scripture: Acts. 23:6-10 โครงเรื่อง: ลักษณะ ๕ ประการของพรรคสะดูสี The 5 facts about the Sadudee: 1) สะดูสีไม่เชื่อการฟื้นขึ้นมาจากความตาย (๘) The Sadducees say that there is no resurrection. (Acts.23:8) 2) สะดูสีไม่เชื่องเรื่องทูตสวรรค์ (๘) The Sadducees say that there is no… angel.. (Acts.23:8) 3) สะดูสีไม่เชื่อเรื่องวิญญาณ (๘) The Sadducees say that there is no…… spirit… (Acts.23:8) 4) สะดูสีมาจากตระกูลขุนาง ปุโรหิต […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๒๒:๑๒-๑๖ Scripture: Acts. 22:12-16 โครงเรื่อง: บทเรียน ๕ เรื่องจากการทรงเรียกของอัครทูตเปาโล The calling of Paul teaches us 5 lessons: 1) พระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของเราได้เลือกท่านไว้ (๑๔) The God of our ancestors has chosen you…(14) 2) พระเจ้าประสงค์จะให้ท่านรู้น้ำพระทัยของพระองค์ (๑๔) The God of our ancestors has chosen you to know his will…..(14) 3) ให้ท่านเห็นพระองค์ผู้ชอบธรรมและให้ได้ยินพระสุรเสียงจากพระโอษ์ (๑๔) For you to see the Righteous One and […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๒๒:๓-๕ Scripture: Acts. 22:3-5 โครงเรื่อง: ชีวประวัติที่สำคัญ ๕ ประการของอัครทูตเปาโล The 5 historical facts about Paul: 1) ข้าพเจ้าเป็นยิว (๓) I am a Jew. (3) 2) ข้าพเจ้าเกิดในเมืองทาร์ซัส แคว้นซิลิเซีย (๓) I was born at Tarsus in Cilicia. (3) 3) เล่าเรียนกับอาจารย์กามาลิเอลตามบัญญัติของบรรพบุรุษ (๓) But brought up in this city at the feet of Gamali-el, educated according to the strict […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๒๑:๗-๑๔ Scripture: Acts. 21:7-14 โครงเรื่อง: เราจะต้องเลือกที่จะเชื่อใครจากคน ๕ กลุ่ม Who we need to obey from 5 groups of people. 1) อากาบัสผู้ทำนาย (๑๐-๑๑) Prophet named Agabus came down from Judea and warned Paul. (10-11) 2) ลูกาและสิลาส (๑๒) We (Luke and Silas) heard this, we ……..urged him not to go up to Jerusalem. (12) 3) บรรดาผู้เชื่อที่หวังดี […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๒๐:๒๘-๓๒ Scripture: Acts. 20:28-32 โครงเรื่อง: คำตักเตือน ๕ ประการถึงศัตรู The 5 warnings about enemies: 1) จงระมัดระวังตัวให้ดี (๒๘) Keep watch over yourselves and over all the flock…. (28) 2) จงรักษาฝูงแกะที่พระวิญญาณตั้งให้ท่านดูแล (๒๘) Which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God that he obtained with the blood of his own Son. […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๒๐:๑๗-๒๑ Scripture: Acts. 20:17-21 โครงเรื่อง: บทเรียน ๖ ประการจากคำอำลาของอัครทูตเปาโล Paul’s farewell speech teaches us 6 things: 1) จะต้องปรนนิบัติพระเจ้าด้วยความถ่อมใจ (๑๙) Serving God with humility. (19) 2) จะต้องปรนนิบัติพระเจ้าด้วยน้ำตาไหล (๑๙) Serving God with tear. (19) 3) จะต้องพร้อมที่จะพบการทดลอง (๑๙) Be ready for trial and suffering. (19) 4) เพื่อนร่วมชาติคิดร้ายต่อเรา (๑๙) Prepare to be persecuted by friends. (19) 5) จะต้องทำทุกสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อคริสตจักร […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๒๐:๗-๑๒ Scripture: Acts. 20:7-12 โครงเรื่อง: บทเรียน ๕ ประการจากประสบการณ์ของยูทีกัส We learn 5 lessons from Eutychus’ experience: 1) การเทศนาสั่งสอนพระคัมภีร์บางครั้งใช้เวลาตลอดคืน (๗-๘) The preaching and teaching bible can last the whole night. (7-8) 2) มีทั้งคนแก่ คนหนุ่ม และเด็กร่วมนมัสการและศึกษาพระคัมภีร์เสมอ (๙) There are young and old people join in the service and study. (9) 3 หลายคนที่มาร่วมนมัสการทำงานหนักตลอดวันและเหนื่อยมาก (๙) Many who join […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๑๙:๑๑-๒๐ Scripture: Acts. 19:11-20 โครงเรื่อง: บทเรียน ๕ ประการจากความอัศจรรย์ We learn 5 lessons from God’s miracle: 1) คนหายโรคด้วยความเชื่อในพระเยซูคริสต์ (๑๒) The sick get well by faith in Jesus Christ. (12) 2) คนไม่เชื่อไม่ได้อำนาจจากพระเจ้าแม้จะอ้างนามพระเยซู (๑๓-๑๔) Non-believers have no power from God even by using Jesus’ name. (13-14) 3) แม้แต่ผีปีศาจก็รู้จักพระเจ้าแท้และของปลอม (๑๕-๑๖) Even devil knows who is real or […]