ข้อพระธรรม: กิจการ ๑๘:๒๔-๒๘ Scripture: Acts. 18:24-28 โครงเรื่อง: คุณสมบัติ ๖ ประการของอปอลโล The 6 qualities of Apollos: 1) เป็นคนโวหารดี (๒๔) He was an eloquent man….(24) 2) เป็นคนที่ชำนาญมากในทางพระคัมภีร์ (๒๔) He was…….. well-versed in the scriptures. (24) 3) ได้รับการอบรมในทางขององค์พระผู้เป็นเจ้า (๒๕) He had been instructed in the Way of the Lord…… (25) 4) มีใจร้อนรนและกล่าวสั่งสอนอย่างถูกต้อง (๒๕) And he spoke with burning […]
ข้อพระธรรม: เอเฟซัส ๔:๑๕-๑๖ Scripture: Ephesians 4:15-16 โครงเรื่อง: บทเรียน ๕ บทในการเป็นส่วนหนึ่งในพระกายของพระคริสต์ The 5 lessons from the body of Christ: 1) เนื่องจากพระองค์นี้เอง ร่างกายทั้งหมดจึงได้รับการเชื่อม (๑๖) From whom the whole body, joined….(16) 2)เนื่องจากพระองค์นี้เอง ร่างกายทั้งหมด…..และประสานเข้าด้วยกันโดยทุกๆ ข้อต่อที่ประทานมานั้น (๑๖) And knit together by every ligament with which it is equipped. (16) 3) และเมื่อแต่ละส่วนทำงานตามหน้าที่แล้ว (๑๖) As each part is working properly…..(16) 4) ก็ทำให้ร่างกายเจริญ […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๑๘:๑-๑๑ Scripture: Acts. 18:1-11 โครงเรื่อง: ผู้ร่วมทีมงานของอัครทูตเปาโลจำนวน ๖ ท่าน Paul had 6 people in his team: 1) อควิลลา (ยิวจากแคว้นปอนทัส)(๒) Aquila 2) ปริสสิลา (ภรรยาของอควิลลาจากอิตาลี) (๒) Priscilla 3) สิลาส (๕) Silas (5) 4) ทิโมธี (๕) Timothy (5) 5) ทิทิอัสยุสทัส (บ้านอยู่ติดกับธรรมศาลา) (๗) Titius Justus (7) 6) คริสปัส(นายธรรมศาลา) (๘) Crispus (8)
ข้อพระธรรม: กิจการ ๑๗:๒๒-๓๑ Scripture: Acts. 17:22-31 โครงเรื่อง: พระลักษณะ ๖ ประการของพระเจ้าที่มนุษย์ไม่รู้จัก The 6 characteristics of God who man does not know: 1) พระองค์ทรงสร้างโลกกับทุกสิ่ง (๒๔) God created the world and everything. (24) 2) พระองค์เป็นเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก (๒๔) God who is Lord of heaven and earth…. (24) 3) พระองค์ไม่ได้สถิตในปูชนียสถานที่มือมนุษย์ได้กระทำไว้ (๒๔) God does not live in shrines made by human hands. […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๑๖:๑๖-๓๔ Scripture: Acts. 16:16-34 โครงเรื่อง: ขั้นตอน ๖ ขั้นตอนที่นำไปสู่การรับเชื่อของนายคุก The 6 steps leading to the conversion of the jailer: 1) เปาโลอธิษฐานต่อพระเจ้า (๒๕) Paul prayed to God. (25) 2) เปาโลร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า (๒๕) Paul sang hymns and praised God. (25) 3) เปาโลเป็นพยานกับเพื่อนนักโทษ (๒๕) Paul witnessed to other prisoners. 4) เปาโลขอร้องไม่ให้นายคุกทำร้ายตนเอง (๒๘) Paul asked the jailer not to […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๑๕:๓๖-๔๑ Scripture: Acts. 15:36-41 โครงเรื่อง: เหตุผลสำคัญ ๔ ข้อที่เปาโลแยกจากบานาบัส Paul separated from Barnabas for 4 main reasons: 1) ท่านทั้งสองมีวิธีทำงานที่แตกต่างกันมาก Both of them had different ways to do ministries. 2) ท่านทั้งสองได้รับการทรงเรียกและใช้งานที่แตกต่างกัน They have different callings and ministries. 3) มีพันธกิจมากมายจนต้องแยกกันไปทำ There were so much works, so they needed more teams to help. 4) เป็นแผนการของพระเจ้า It was […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๑๕:๑๒-๒๑ Scripture: Acts. 15:12-21 โครงเรื่อง: พันธสัญญา ๕ ข้อระหว่างคริสเตียนยิวและคริสเตียนต่างชาติ The 4 points in the Covenant between Jewish Christians and others: 1) ไม่กินสิ่งที่มลทินด้วยรูปเคารพ (๒๐) To abstain only from things polluted by idols….. (20) 2) หลีกเลี่ยงการล่วงประเวณี (๒๐) To abstain only from…….and from fornication… (20) 3) งดเว้นการรับประทานเนื้อสัตว์ที่รัดคอตาย (๒๐) To abstain only from …… and from whatever has […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๑๔:๑-๗ Scripture: Acts. 14:1-7 โครงเรื่อง: เหตุการณ์สำคัญ ๕ ประการทีเมืองอิโคนียูม There were 5 important events in Iconium: 1)พระคำเป็นที่จับใจจนพวกยิวและคนกรีกจำนวนมากรับเชื่อ (๑) Paul and Barnabas went into the Jewish synagogue and spoke in such a way that a great number of both Jews and Greeks became believers. (1) 2)แต่พวกยิวที่ไม่เชื่อได้ยุยงคนต่างชาติให้คิดร้ายต่อสาวก (๒) But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๑๓:๔๘-๕๒ Scripture: Acts. 48-52 โครงเรื่อง: พันธกิจที่อันทิโอกต้องเผชิญการท้าทาย ๕ ชนิด Ministries in Antioch faced 5 challenges: 1)คนที่พระเจ้าทรงหมายไว้แล้วเพื่อได้ชีวิตนิรันดร์ก็เชื่อ (๔๘) And as many as had been destined for eternal life became believers. (48) 2)พระวจนะของพระเจ้าแพร่ไปตลอดทั่วเขตแดนนั้น (๔๙) Thus the word of the Lord spread throughout the region. (49) 3)พวกผู้นำได้เคี่ยวเข็ญอัครทูต (๕๐) But the Jews incited the devout women of high […]
ข้อพระธรรม: กิจการ ๑๓:๘-๑๒ Scripture: Acts. 13:1-3 โครงเรื่อง: เครื่องหมาย ๕ ชนิดของศัตรู The 5 signs of the enemies: 1)เต็มไปด้วยกลอุบาย (๑๐) Full of all deceit………(10) 2)ใจร้ายทุกอย่าง (๑๐) Full of all …….villainy… (10) 3)เป็นลูกของมารร้าย (๑๐) You son of the devil. (10) 4)เป็นศัตรูต่อความชอบธรรม (๑๐) You enemy of all righteousness. (๑๐) ๕)พยายามทำทางตรงของพระเจ้าให้คดไป (๑๐) Never stop making crooked the straight paths of […]