ข้อพระธรรม: เอเฟซัส ๖:๑๔-๑๗ Ephesians 6:14-17 โครงเรื่อง: ยุทธภัณฑ์ ๖ ชนิดจากพระเจ้า God gives believers 6 armors: 1)เอาความจริงคาดเอว (๑๔) Stand therefore, and fasten the belt of truth around your waist. (14) 2)เอาความชอบธรรมเป็นทับทรวงเครื่องป้องกันอก (๑๔) And put on the breastplate of righteousness. (14) 3)เอาข่าวประเสริฐแห่งสันติสุขมาสวมเป็นรองเท้า (๑๕) As shoes for your feet put on whatever will make you ready to proclaim the […]
ข้อพระธรรม: เอเฟซัส ๖:๕-๙ Ephesians 6:5-9 โครงเรื่อง: ความสัมพันธ์ ๕ ประการในที่ทำงาน The 5 relationships in a Christian family: 1)เชื่อฟังนายในความยำเกรงด้วยใจจริง (๕) Slaves, obey your earthly masters with fear and trembling, in singleness of heart. (5) 2)รับใช้นายเหมือนรับใช้พระเจ้า (๖) Not only while being watched, and in order to please them, but as slaves of Christ, doing the will of God […]
ข้อพระธรรม: เอเฟซัส ๖:๑-๔ Ephesians 6:1-4 โครงเรื่อง: ความสัมพันธ์ ๕ ประการในครอบครัวคริสเตียน The 5 relationships in a Christian family: 1)บุตรจงนบนอบเชื่อฟังบิดามารดา (๑) Children, obey your parents in the Lord, for this is right. (1) 2)จงให้เกียรติแก่บิดามารดา (๒) Honor your father and mother—this is the first commandment with a promise. (2) 3)บิดาอย่ายั่วบุตรให้เกิดโทสะ (๔) And, fathers, do not provoke your children to […]
ข้อพระธรรม: เอเฟซัส ๓:๗-๑๐ Ephesians 3:7-10 โครงเรื่อง: คำปฏิธาน ๖ ประการสำหรับปีใหม่ ๒๐๒๐ We make 6 Resolutions for New Year 2020: 1)จะยินยอมเป็นพันธกรแห่งข่าวประเสริฐ (๗) Of this gospel I have become a servant according to the gift of God’s grace. (7) 2)จะพึ่งพาฤทธิ์เดชของพระเจ้า (๗) That was given me by the working of his power. (7) 3)จะยึดมั่นในพระคุณของพระเจ้า (๘) Although I am the […]
ข้อพระธรรม: มัทธิว ๑:๑๘-๒๕ Matthew 1:18-25 โครงเรื่อง: ความหมายสำคัญ ๕ ประการของคริสตสมภพ The 5 important meanings of Christmas: 1)ความรักของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ The love of God toward human beings. 2)การเชื่อฟังโดยไม่มีข้อแม้ของโยเซฟ The obedience of Joseph. 3)การยอมรับและทำตามแผนการของพระเจ้าของมารีย์ The submission and accepting the plan of God by Mary. 4)การเสียสละทุกอย่างของพระเยซูคริสต์เจ้า The sacrifice of Jesus Christ. 5)การแบ่งปันข่าวดีของคริสเตียน The sharing of Good News by Christians.
ข้อพระธรรม: เอเฟซัส ๕:๒๒-๓๓ Ephesians 5:22-33 โครงเรื่อง: คำสอน ๖ เรื่องเกี่ยวกับสามีและภรรยา The 6 teachings about wife and husband: 1)ภรรยาจงยอมฟังสามีเหมือนที่ยอมฟังองค์พระผู้เป็นเจ้า (๒๒) Wives, be subject to your husbands as you are to the Lord. (22) 2)สามีเป็นศีรษะของภรรยาเหมือนพระคริสต์เป็นศีรษะของคริสตจักร (๒๓) For the husband is the head of the wife just as Christ is the head of the church, the body of which […]
ข้อพระธรรม: เอเฟซัส ๕:๑๕-๒๑ Ephesians 5:15-21 โครงเรื่อง: ลักษณะ ๗ ประการของคนที่ตื่นอยู่ We thank God for these 7 reasons: 1)รู้จักใช้ทุกโอกาสให้เป็นประโยชน์ (๑๖) Making the most of the time, because the days are evil. (12) 2)ไม่โง่เขลาแต่เข้าใจน้ำพระทัยพระเจ้า (๑๗) So do not be foolish, but understand what the will of the Lord is. (17) 3)ไม่เมาเหล้าองุ่น (๑๘) Do not get drunk with wine, […]
ข้อพระธรรม: เอเฟซัส ๔:๓๐-๓๒ Ephesians 4:30-32 โครงเรื่อง: ผู้ที่ได้รับชีวิตใหม่ในพระคริสต์จะมีลักษณะ ๕ ประการต่อไปนี้ A person who has new life in Jesus Christ has 5 characters: 1)ไม่ทำให้พระวิญญาณบริสุทธิ์เสียพระทัย (๓๐) And do not grieve the Holy Spirit of God, with which you were marked with a seal for the day of redemption. (30) 2)ขจัดความผิดบาปของเนื้อหนังเก่า (๓๑) (ขมขื่น ขัดเคือง โกรธ ทะเลาะ พูดร้าย คิดปองร้าย) Put […]
ข้อพระธรรม: เอเฟซัส ๔:๑๓-๑๖ Ephesians 4:13-16 โครงเรื่อง: คุณลักษณะ ๗ ประการของผู้ใหญ่ฝ่ายจิตวิญญาณ Spiritual Adult has 7 qualities: 1)ไม่เป็นเด็กอีกต่อไป (๑๔) We must no longer be children. (14) 2)ไม่ถูกซัดไปซัดมาด้วยลมปากแห่งคำสอนของมนุษย์ (๑๔) We must no longer be tossed to and fro and blown about by every wind of doctrine. (14) 3)ไม่หลงตามอุบายของการล่อลวง (๑๔) We must no longer be tossed to and fro by […]
ข้อพระธรรม: เอเฟซัส ๔:๒-๖ Ephesians 4:2-6 โครงเรื่อง: คุณสมบัติ ๗ ประการของคนในครอบครัวของพระเจ้า Family of God has 7 personalities: 1)มีใจถ่อมลงทุกอย่าง (๒) With all humility. (2) 2)มีใจอ่อนสุภาพ (๒) And gentleness. (2) 3)อดทนนาน (๒) With patience. (2) 4)อดกลั้นต่อกันและกัน (๒) Bearing with one. (2) 5)มีความรัก (๒) In love. (2) 6)พยายามให้คงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน (๓) Making every effort to maintain the unity of the Spirit. (3) […]