ข้อพระธรรม Scripture: โรม ๓:๒๑-๒๘ Romans 3:21-28 โครงเรื่อง: ความจริง ๕ ประการเกี่ยวกับการเป็นผู้ชอบธรรมด้วยความเชื่อ The 5 truths about justification by faith: 1)มนุษย์ไม่สามารถเป็นผู้ชอบธรรมได้ด้วยการถือศิลและบัญญัติ (๒๒) Man could not be justified by the law. (22) 2)มนุษย์ทุกคนทำบาปและเสื่อมจากพระสิริของพระเจ้า (๒๓) Since all have sinned and fall short of the glory of God. (23) 3)พระเจ้าทรงพระกรุณา ไม่คิดมูลค่าให้พระเยซูไถ่บาปให้มนุษย์ (๒๔) They are justified by the grace as a gift […]
ข้อพระธรรม Scripture: โรม ๓:๑๐-๑๘ Romans 3:10-18 โครงเรื่อง: เหตุผล ๖ ประการที่แสดงว่าไม่มีคนชอบธรรมเลย There is no righteous person because of these 6 reasons: 1)ไม่มีสักคนเดียวที่ทำดี (๑๒) There is none who does good. (12) 2)เขาใช้ลิ้นในการล่อลวง (๑๓) They use their tongues to deceive. (13) 3)เท้าของเขาว่องไวในทำให้นองเลือด (๑๕) Their feet are swift to shed blood. (15) 4)ในทางเดินของเขามีความพินาศและความทุกข์ (๑๖) Ruin and misery mark their […]
ข้อพระธรรม Scripture: โรม ๑:๑๖-๑๗ Romans 1:16-17 โครงเรื่อง: ความจริง ๖ ประการเกี่ยวกับข่าวประเสริฐ The 6 truths about the Gospel: 1)อจ.เปาโลไม่ละอายในข่าวประเสริฐ (๑๖) I am not ashamed of the Gospel. (16) 2)ข่าวประเสริฐเป็นฤทธิ์เดชของพระเจ้า (๑๖) The Gospel is the power of God. (16) 3)เพื่อให้ทุกคนที่มีความเชื่อได้รอด (๑๖) The Gospel brings salvation to everyone who believes. (16) 4)ให้พวกยิวก่อนและคนต่างชาติด้วย (๑๖) Salvation to the Jew first then […]
ข้อพระธรรม Scripture: โรม ๑:๑๑-๑๕ Romans 1:11-15 โครงเรื่อง: อจ. เปาโลได้ให้เหตุผล ๕ ประการที่ท่านต้องการไปกรุงโรม Paul had 5 reasons to go to Rome: 1)เพื่อจะนำของประทานจากพระวิญญาณไปให้ (๑๑) To bring you the gifts of the Holy Spirit. (11) 2)เพื่อไปหนุนจิตชูใจผู้เชื่อในกรุงโรม (๑๒) To encourage believers in Rome. (12) 3)เพื่อจะได้เก็บเกี่ยวท่ามกลางผู้เชื่อในโรม (๑๓) To harvest among believers in Rome. (13) 4)เพื่อชำระหนื้ของข่าวประเสริฐให้ทุกคน (๑๔) To pay his debt of […]
ข้อพระธรรม Scripture: กิจการ ๒๘:๓๐-๓๑ Acts 28:30-31 โครงเรื่อง: สิ่งที่เกิดกับอจ.เปาโล ๖ สิ่งในกรุงโรม 6 Things happened to Paul in Rome: 1)ท่านอาศัยอยู่ในกรุงโรม ๒ ปี (๓๐) He stayed in Rome 2 years. (30) 2)ท่านเช่าบ้านอยู่เอง (๓๐) He rented his own house. (30) 3)ท่านสามารถต้อนรับแขกที่มาเยี่ยมได้ (๓๐) He could welcome guests. (30) 4)ท่านเทศนาเรื่องแผ่นดินของพระเจ้า (๓๑) He preached the Kingdom of God. (31) 5)ท่านสั่งสอนความจริงเรื่องพระเยซูคริสต์อย่างเปิดเผย (๓๑) He […]
ข้อพระธรรม Scripture: กิจการ ๒๗:๔๒-๒๘:๑๐ Acts 27:42-28:10 โครงเรื่อง: พระเจ้าทรงคุ้มครองอจ. เปาโลใน ๖ สถานการณ์ God protected Paul in 6 situations: 1)จากการถูกทหารฆ่ากลางทะเล (๒๗:๔๒) From killing by soldiers. (27:42) 2)จากการเรือแตกกลางทะเล (๒๗:๔๔) From shipwreck in the ocean. (27:44) 3)จากความตายเพราะถูกงูพิษกัด (๒๘:๓-๕) From death by poison snake’s bite. (28:3-5) 4)จากการอดตายในเกาะกลางทะเล (๒๘:๗) From starvation. (28:7) 5)จากการติดโรคจากคนป่วยรอบข้าง (๒๘:๘-๙) From getting sick and diseases among all […]
ข้อพระธรรม Scripture: กิจการ ๒๖:๑๒-๑๘ Acts 26:12-18 โครงเรื่อง: เหตุผล ๕ ประการที่เรื่องชีวิตส่วนตัวเป็นคำพยานที่ดีที่สุด Our life story is the best testimony for 5 reasons: 1)ไม่มีใครรู้จักชีวิตของเราดีเท่าตัวเราเอง We know our lives better than anyone. 2)เรามีความมั่นใจและพร้อมอยู่ตลอดเวลา We are confident and always prepared. 3)เรามีประสบการณ์น้ด้วยตนเอง We have the first hand experience. 4)คนทั่วไปชอบฟีงเรื่องส่วนตัวของคนอื่น ๆ People like to listen to personal story. 5)เรากำลังแบ่งปันเคล็ดลับที่ดีให้คนอื่น We are sharing […]
ข้อพระธรรม Scripture: กิจการ ๒๔:๒๒-๒๗ Acts 24:22-27 โครงเรื่อง: อจ. เปาโลเทศนา ๖ เรื่องให้เฟลิกส์ฟัง Paul preached 6 things to Felix: 1)ความเชื่อถือในพระเยซูคริสต์ (๒๔) His faith in Jesus Christ. (24) 2)ความยุติธรรม (๒๕) Justice. (25) 3)ความอดกลั้นใจทางกาม (๒๕) Self control. (25) 4)การพิพากษาซึ่งจะมาเบื้องหน้า (๒๕) Future judgment. (25) 5)การกินสินบน (๒๖) Bribery. (26) 6)ความมักใหญ่ใฝ่สูง (๒๖) Wrong desire and ambition. (26)
ข้อพระธรรม Scripture: กิจการ ๒๓:๖-๑๑ Acts 23:6-11 โครงเรื่อง: ความแตกต่าง ๖ ประการของฟาริสีและสะดูสี Pharisee differs from Sadducee in 6 ways: 1)ฟาริสีมาจากทุกเผ่า แต่สะดูสีมาจากพวกขุนนาง (๖-๑๑) Pharisees come from 12 tribes while Sadducees are royal lines. (6-11) 2)ฟาริสีเชื่อเรื่องชีวิตหลังความตาย แต่สะดูสีไม่เชื่อ (๖-๑๑) Pharisees believe in life after death while Sadducees do not. (6-11) 3)ฟาริสีเชื่อเรื่องทูตสวรรค์และวิญญาณแต่สะดูสีไม่เชื่อ (๖-๑๑) Pharisees believe in angles and spirits while Sadducees […]
ข้อพระธรรม Scripture: กิจการ ๒๒:๑-๕ Acts 22:1-5 โครงเรื่อง: ความจริง ๗ ประการเกี่ยวกับชีวิตของอัครทูตเปาโล The 7 facts about Paul’s life: 1)ท่านเป็นยิว (๓) He was a Jew. (3) 2)ท่านเกิดในเมืองทาร์ซัสแคว้นซิลีเซีย (๓) He was born at Tarsus in Cilicia. (3) 3)ท่านเติบโตที่เยรูซาเล็ม (๓) He was brought up in this city. (3) 4)ท่านเล่าเรียนกับท่านอาจารย์กามาลเอล (๓) He was brought up at the feet of Gamaliel. (3) […]