ข้อพระธรรม: ลูกา 11:45-53Scripture: Luke 11:45-53กล่าวนำ Introduction:คำตักเตือนผู้เชี่ยวชาญบัญญัติ 3 ประการ The 3 warnings to the lawyers:1) เอาภาระหนักวางบนคนอื่น ๆ แต่ตัวเองไม่จับต้องอะไรเลย (46)“Woe also to you experts in the law! For you load people with burdens hard to bear, and you yourselves do not lift a finger to ease them. (46)2) พวกเขาก่ออุโมงค์ให้ผู้เผยพระวจนะที่บรรพบุรุษของพวกเขาได้ฆ่าเสียและพวกเขาก็เห็นดีด้วยกับที่บรรพบุรุษได้กระทำ (47-51)Woe to you! For you build the tombs […]

ข้อพระธรรม: ลูกา 11:37-44Scripture: Luke 11:37-44กล่าวนำ Introduction:คำตักเตือนฟาริสี 4 ประการ The 4 warnings for Pharisee:1) ชำระถ้วยชามข้างนอก แต่ข้างในเต็มไปด้วยความโลภความชั่วร้าย (39-41)You Pharisees clean the outside of the cup and of the dish, but inside you are full of greed and wickedness. (39-41)2) ถวายสิบลดในสิ่งเล็กน้อย แต่ละเว้นความชอบธรรมและความรัก (42)For you tithe mint and rue and herbs of all kinds, and neglect justice and the […]

กล่าวนำ Introduction:โครงเรื่อง: 1) 2) 3) 4) 5) 6) https://youtu.be/xRxDD_GbxZY?si=lNnucajlY1JAl2pE

Scripture: Luke 11:33-36กล่าวนำ Introduction:บทเรียน 4 เรื่องที่เกี่ยวกับชีวิตใหม่ The 4 Lessons on New Life:1) ชีวิตใหม่จะเปิดเผย และไม่ปิดซ่อน(33) Your new life is open and cannot be hidden. (33)2) คนทั้งหลายจะเห็นผลดีจากชีวิตใหม่ของท่าน (33-34) Everyone can see the fruits of your life. (33-34)3) พระวิญญาณของพระเจ้าที่อยู่ในชีวิตใหม่จะทำให้ท่านมีความสุข ความเจริญ(34) The Holy Spirit in your new life will bring blessings and happiness to you. (34)4) ท่านจะต้องบำรุงรักษาชีวิตใหม่ให้มั่นคงตลอดไป(35-36) You have […]

ข้อพระธรรม: ลูกา 11:27-28 Scripture: Luke 11:27-28กล่าวนำ Introduction:ความจริง 4ประการที่ยืนยันคนที่เป็นสุขแท้The 4 facts confirming who has true happiness: 1) จริงหรือที่ครรภ์ที่ให้กำเนิดท่านนั้นก็เป็นสุข (27)Is the womb that bore you blessed? 2) จริงหรือที่เต้านมที่เลี้ยงท่านนั้นก็เป็นสุข (27)Is the breasts that nursed you blessed? 3) แต่คนทั้งหลายที่ได้ยินพระวจนะของพระเจ้าต่างหากที่เป็นสุข”Blessed rather are those who hear the word of God 4) และคนทั้งหลายที่ได้ถือรักษาไว้ (พระวจนะของพระเจ้า)ต่างหากที่เป็นสุข (28)Blessed rather are those who obey it (the […]

ข้อพระธรรม: ลูกา 11:14-23 Scripture: Luke 11:14-23   กล่าวนำ Introduction:     ความจริง 5ประการที่บอกว่าเราอยู่ฝ่ายใด The 5 facts confirming whose side you are:   1) ราชอาณาจักรใดซึ่งแตกแยกกันแล้วก็คงพินาศ (17) Every kingdom divided against itself becomes a desert. (17)         2) ครัวเรือนใด ๆ ที่แตกแยกกันแล้วก็คงล้มลง (17) And house falls on house. (17)         3) ถ้าซาตานแก่งแย่งระหว่างมันเอง […]