วันขอบคุณพระเจ้า Thanksgiving’s Day

ข้อพระธรรม:    สดุดี ๑๐๓:๑-๕     Scripture:    Psalms 103:1-5 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   เหตุผล  ๖ ประการที่เราขอบพระคุณพระเจ้า         The 6 reasons we thank God for:   ผู้ทรงอภัยความชั่วทั้งสิ้นของเจ้า (๓) Who forgives all your iniquity…. (3)   ผู้ทรงรักษาโรคทั้งสิ้นของเจ้า (๓) Who heals all your diseases…. (3)   ผู้ทรงไถ่ชีวิตของเจ้ามาจากหลุมมรณะ (๔) Who redeems your life from […]

ชีวิตคริสเตียน (๔) Christian Life (4)

ข้อพระธรรม:    โรม ๑๒:๑๗-๒๑    Scripture:    Romans 12:17-21 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   คุณสมบัติอีก ๗ ประการของชีวิตใหม่ของคริสเตียน (๔)         The 7 characteristics of a new Christian Life (4):   อย่าทำชั่วตอบบแทนความชั่ว (๑๗) Do not repay anyone evil for evil… (17)   จงมุ่งทำสิ่งที่ใคร ๆ ก็เห็นว่าดี (๑๗) But take thought for what is noble in […]

ชีวิตคริสเตียน ๓ Christian Life 3

ข้อพระธรรม:    โรม ๑๒:๑๕-๑๖      Scripture:    Romans 12:15-16 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   ลักษณะ ๖ ประการของชีวิตคริสเตียน ๓         The 6 characteristics of a Christian Life3:   มีความชื่นชมยินดีกับผู้ที่มีความชื่นชมยินดี (๑๕) Rejoice with those who rejoice….. (15)   ร้องไห้กับผู้ที่ร้องไห้ (๑๕) Weep with those who weep. (15)   มีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน (๑๖) Live in harmony with one […]

ชีวิตคริสเตียน ๒ Christian Life 2

ข้อพระธรรม:    โรม ๑๒:๑๒-๑๔      Scripture:    Romans 12:12-14 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   ลักษณะ ๗ ประการของชีวิตคริสเตียน๒         The 7 characteristics of a Christian Life2: มีความชื่นชมยินดีในความหวัง (๑๒) Rejoice in hope…. (12)   มีความอดทนต่อความยากลำบาก (๑๒) Be patient in suffering….. (12)   ขะมักเขม้นในการอธิษฐาน (๑๒) Persevere in prayer.  (12)   มีความเห็นอกเห็นใจช่วยธรรมิกชนเมื่อเขาขัดสน (๑๓) Contribute to […]

ชีวิตคริสเตียน๑ Christian Life 1

ข้อพระธรรม:    โรม ๑๒:๙-๑๑       Scripture:    Romans 12:9-11 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   ลักษณะ ๘ ประการของชีวิตคริสเตียน๑         The 8 characteristics of a Christian Life1:   รักด้วยใจจริง (๙) Let love be genuine… (9)   เกลียดชังสิ่งที่ชั่ว (๙) Hate what is evil….. (9)   ยึดมั่นในสิ่งที่ดี (๙) Hold fast to what is good….. […]

การใช้ของประทานจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ Using Spiritual Gifts ข้อพระธรรม: โ

Introduction:   โครงเรื่อง:   คำแนะนำ ๗ ประการในการใช้ของประทานจากพระวิญญาณบริสุทธิ์         The 7 advices how to use the gifts of the Holy Spirit: ให้เผยพระวจนะตามกำลังความเชื่อ (๖) Prophecy, in proportion to faith… (6)   ถ้าเป็นการปรนนิบัติ ก็จงปรนนิบัติ (๗) Ministry, in ministering…. (7)   ถ้าเป็นการสั่งสอน ก็จงสั่งสอน (๗) The teacher, in teaching…. (7)    ถ้าเป็นการเตือนสติ ก็จงเตือนสติ (๗) The exhorter, in […]

การใช้ของประทานจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ Using Spiritual Gifts

Introduction:   โครงเรื่อง:   คำแนะนำ ๗ ประการในการใช้ของประทานจากพระวิญญาณบริสุทธิ์         The 7 advices how to use the gifts of the Holy Spirit: ให้เผยพระวจนะตามกำลังความเชื่อ (๖) Prophecy, in proportion to faith… (6)   ถ้าเป็นการปรนนิบัติ ก็จงปรนนิบัติ (๗) Ministry, in ministering…. (7)   ถ้าเป็นการสั่งสอน ก็จงสั่งสอน (๗) The teacher, in teaching…. (7)    ถ้าเป็นการเตือนสติ ก็จงเตือนสติ (๗) The exhorter, in […]

คำแนะนำ ๖ ประการในการอยู่ร่วมกันในพระกายพระคริสต์ The 6 advices how to live harmoniously in Christ’s body:

ข้อพระธรรม:    โรม ๑๒:๓-๕       Scripture:    Romans 12:3-5 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   คำแนะนำ ๖ ประการในการอยู่ร่วมกันในพระกายพระคริสต์         The 6 advices how to live harmoniously in Christ’s body:   1) สำนึกในพระคุณพระเจ้าที่ประทานให้เสมอ (๓) For by the grace given to me. (3)   2) อย่าคิดถือตัวเกินที่ตนควรจะคิดนั้น (๓) I say to everyone among you […]

ชีวิตใหม่ในพระเยซูคริสต์เจ้า New Life in Jesus Christ

ข้อพระธรรม:    โรม ๑๒:๒       Scripture:    Romans 12:2 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   ลักษณะ ๖ ประการของชีวิตใหม่ในพระเยซูคริสต์เจา         The 6 characters if new life in Jesus Christ:   1) ไม่ประพฤติตามอย่างคนในยุคนี้ (๒) Do not be conformed to this world. (2)    2) แต่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงจิตใจจากพระจ้า (๒) But be transformed by the power of […]