Reaching the Thai and Lao for the Lord
Sermons by Savang Lin (Page 5)
ข้อพระธรรม: โรม ๑๔:๕-๘ Scripture: Romans 14:5-8 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง: คำสอน ๖ ประการในการมีชีวิตอยู่เพื่อพระคริสต์ The 6 teachings on living for Jesus Christ: ผู้ที่ถือวันก็ถือเพื่อถวายเกียรติแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า (๖) Those who observe the day, observe it in honor of the Lord. (6) ผู้ที่กินก็กินเพื่อถวายเกียรติแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า (๖) Also those who eat, eat in honor of […]
ข้อพระธรรม: โรม ๑๔:๑-๔ Scripture: Romans 14:1-4 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง: คำสอน ๖ ประการในการยอมรับซึ่งกันและกัน The 6 teachings on accepting one another: จงยอมรับผู้ที่มีความเชื่อน้อยอยู่นั้น (๑) Welcome those who are weak in faith…. (1) ไม่ใช่เพื่อให้โต้เถียงกันในเรื่องความเชื่อที่แตกต่างกัน (๑) But not for the purpose of quarreling over opinions. (1) อย่าให้คนที่กินดูหมิ่นคนที่ไม่ได้กิน (๓) Those […]
ข้อพระธรรม: โรม ๑๓:๑๑-๑๔ Scripture: Romans 13:11-14 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง: การเตีรยมพร้อม ๖ ด้าน Being ready in 6 ways: เป็นเวลาตื่นจากหลับแล้ว เวลารอดนั้นใกล้มาแล้ว (๑๑) how it is now the moment for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us now than when we became believers. (11) เวลารุ่งเช้าใกล้เข้ามา […]
ข้อพระธรรม: เอเฟซัส ๔:๒๒-๒๔ Scripture: Ephesians 4:22-24 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง: ลักษณะ ๖ ประการของชีวิตสำหรับปีใหม่ The 6 characteristics of a new life: คือได้รับการสอนให้ทิ้งตัวเก่าของพวกท่าน (๒๒) You were taught to put away your former way of life. (22) ที่คู่กับการประพฤติแบบเดิม ซึ่งถูกตัณหาล่อลวงทำให้พินาศไป (๒๒) Your old self, corrupt and […]
ข้อพระธรรม: ลูกา ๑:๓๐-๓๓ Scripture: Luke 1:30-33 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง: พระลักษณะ ๖ ประการของพระผู้ไถ่บาป We know 6 things about the Messiah: นี่แน่ะ เธอจะตั้งครรภ์และคลอดบุตรชาย จงตั้งชื่อบุตรนั้นว่าเยซู (๓๑) And now, you will conceive in your womb and bear a son, and you will name him Jesus. (32) บุตรนั้นจะเป็นใหญ่ (๓๒) He will be […]
ข้อพระธรรม: โรม ๑๓:๘-๑๐ Scripture: Romans 13:8-10 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง: คำสอน ๖ ประการของหนี้รัก The 6 teachings on the debt of love: อย่าเป็นหนี้อะไรใครเลย (๘) Owe no one anything. (8) นอกจากความรักซึ่งมีต่อกัน (๘) Except to love one another. (8) เพราะว่าผู้ที่รักคนอื่น ก็ได้ปฏิบัติตามธรรมบัญญัติครบถ้วนแล้ว ครบถ้วน (๙) For […]
ข้อพระธรรม: โรม ๑๓:๑-๗ Scripture: Romans 13:1-7 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง: คำสอน ๗ ประการในเรื่องผู้มีอำนาจ The 7 teachings about authority: ให้ยอมอยู่ใต้อำนาจของผู้ที่มีอำนาจปกครอง (๑) Let every person be subject to the governing authorities…. (1) ไม่มีอำนาจใดเลยที่มิได้มาจากพระเจ้า (๑) For there is no authority except from God….. (1) ผู้ที่มีอำนาจนั้นพระเจ้าทรงแต่งตั้งขึ้น (๑) And those authorities that exist have been […]
ข้อพระธรรม: สดุดี ๑๐๓:๑-๕ Scripture: Psalms 103:1-5 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง: เหตุผล ๖ ประการที่เราขอบพระคุณพระเจ้า The 6 reasons we thank God for: ผู้ทรงอภัยความชั่วทั้งสิ้นของเจ้า (๓) Who forgives all your iniquity…. (3) ผู้ทรงรักษาโรคทั้งสิ้นของเจ้า (๓) Who heals all your diseases…. (3) ผู้ทรงไถ่ชีวิตของเจ้ามาจากหลุมมรณะ (๔) Who redeems your life from […]
ข้อพระธรรม: โรม ๑๒:๑๗-๒๑ Scripture: Romans 12:17-21 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง: คุณสมบัติอีก ๗ ประการของชีวิตใหม่ของคริสเตียน (๔) The 7 characteristics of a new Christian Life (4): อย่าทำชั่วตอบบแทนความชั่ว (๑๗) Do not repay anyone evil for evil… (17) จงมุ่งทำสิ่งที่ใคร ๆ ก็เห็นว่าดี (๑๗) But take thought for what is noble in […]
ข้อพระธรรม: โรม ๑๒:๑๕-๑๖ Scripture: Romans 12:15-16 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง: ลักษณะ ๖ ประการของชีวิตคริสเตียน ๓ The 6 characteristics of a Christian Life3: มีความชื่นชมยินดีกับผู้ที่มีความชื่นชมยินดี (๑๕) Rejoice with those who rejoice….. (15) ร้องไห้กับผู้ที่ร้องไห้ (๑๕) Weep with those who weep. (15) มีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน (๑๖) Live in harmony with one […]