Sermons by Savang Lin (Page 7)

วิถีทางของพระเจ้า God’s Ways

ข้อพระธรรม:    โรม ๙:๑๑-๓๒     Scripture:    Romans 9:11-32 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   ตัวอย่าง ๕ ประการที่แสดงวิถีทางของพระเจ้า                    The 5 examples of God’s Way:   พระเจ้าทรงเลือกที่จะรักยาโคบและชังเอซาวแม้ทั้งคู่จะชั่ว (๑๑-๑๓) God chose to love Jacob and hate Esau even both were bad. (11-13)   พระเจ้าตั้งพระทัยที่จะเมตตาและปรานีโมเสสมากกว่าคนอื่น ๆ  (๑๔-๑๖) God decided to have mercy and compassion on Moses more than […]

รักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง Love Your Neighbor as Yourself

ข้อพระธรรม:    โรม ๙:๑-๓              Scripture:    Romans 9:1-3 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   อัครทูตเปาโลได้แสดงตัวอย่าง ๔ ด้านของความรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง       Paul shows us 4 ways to love our neighbor as we love ourselves: ยอมทนทุกข์หนักเพื่อนพวกเขา (๒) I have great sorrow…… (2)   ยอมทนเจ็บร้อนใจเสมอมิได้ขาดเพื่อพวกเขา (๒) I have …..unceasing anguish in my heart. (2)  […]

เผชิญปัญหาชีวิตโดยพึ่งความรักของพระเยซูคริสต์ Facing all Challenges by Depending on the Love of God

ข้อพระธรรม:    โรม ๘:๓๘-๓๙            Scripture:   Romans 8:38-39 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง:   เผชิญปัญหาหนัก ๖ ด้านในชีวิตโดยพึ่งพิงความรักของพระเจ้า       Facing 8 life challenges by depending on the love of God:   1) ความตายหรือชีวิต (๓๘) Neither death, nor life… (38)   2) ทูตสวรรค์ หรือ เทพเจ้า (๓๘) Nor angels, nor rulers… (38)   […]

ศัตรูไม่สามารถต่อสู้เราได้ No Enemy Can Stand Against Us

ข้อพระธรรม:    โรม ๘:๓๑-๓๖     Scripture:    Romans 8:31-36 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   ชัยชนะ ๔ ด้านของสาวกของพระเยซูคริสต์       No enemy can stand against Christian in 4 ways: 1) ไม่มีใครขัดขวางเราได้ (๓๑) If God is for us, who is against us? (31)   2) ไม่มีใครฟ้องร้องเราได้ (๓๓) Who will bring any charge against God’s elect? […]

คำสัญญาของพระเจ้าต่อคุณพ่อ God’s Promise to father

ข้อพระธรรม:    สุภาษิต ๔:๑๑-๑๒       Scripture:    Proverbs 4:11-12 กล่าวนำ Introduction:   โครงเรื่อง:   คำสัญญา ๔ ข้อสำหรับพ่อจากพระเจ้า       God makes 4 promises to Father: 1)ข้าได้สอนเจ้าเรื่องทางแห่งปัญญาแล้ว  I will guide you in the way of wisdom. (11)   2) ข้าได้นำเจ้าในหนทางแห่งความเที่ยงธรรม I will lead you in upright paths. (11)   3) มื่อเจ้าเดิน ย่างเท้าของเจ้าจะไม่ถูกขัดขวาง When […]

คนที่พระเจ้าทรงรัก The Ones Whom God Loves

ข้อพระธรรม:    โรม ๘:๒๘-๓๐      Scripture:    Romans 8:28-30 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง:   พระพร ๕ ประการในชีวิตของผู้ที่พระเจ้าทรงรัก                    The 5 blessings for the one whom God loves: 1) ทรงให้เกิดผลดีในทุกสิ่ง (๒๘) We know that all things work together for good for those who love God….(28) 2) พระเจ้าทรงเรียกตามพระประสงค์ของพระองค์ (๒๘) We know that …………who are called according to his purpose.  […]

ชีวิตใหม่จากพระเยซูคริสต์ New Life From Jesus Christ

ข้อพระธรรม:    โรม ๘:๑๔-๑๗      Scripture:    Romans 8:14-17 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง:   รางวัล ๕ อย่างสำหรับชีวิตใหม่จากพระเยซูคริสต์                    The 5 gifts for new life from Jesus Christ: 1) ไม่ได้เป็นทาสอีกต่อไป (๑๕) For you did not receive a spirit of slavery. (15) 2) ไม่ได้มีชีวิตอยู่ในความหวาดกลัว (๑๕)  For you did not receive a spirit to…….fall back into fear. (15) 3) […]

พระเยซูคริสต์ทรงสถิตในผู้เชื่อ Jesus Christ is in Believers

ข้อพระธรรม:    โรม ๘:๙-๑๑   Scripture:    Romans 8:8-11 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง:   การเปลี่ยนแปลง ๔ ด้านเมื่อพระเยซูคริสต์ทรงสถิตในผู้เชื่อ       There are 4 changes in believers’ lives when Jesus Christ in in them. 1) เขาไม่ได้มีชีวิตในเนื้อหนัง แต่อยู่ในพระวิญญาณ (๙) But you are not in the flesh; you are in the Spirit, (9) 2) ร่างกายของเขาตายเพราะบาป แต่วิญญาณอยู่ในความชอบธรรม (๑๐) Though the body […]

วันแม่ Mother’s Day

ข้อพระธรรม:    สุภาษิต ๓๑:๒๕-๒๙   Scripture:    Proverbs 31:25-29 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง:   คุณสมบัติ ๖ ประการของคุณแม่ดีเด่น       The 6 qualities of model mother: 1) กำลังและความสง่าผ่าเผยเป็นอาภรณ์ของเธอ (๒๕) Strength and dignity are her clothing. (25) 2) เธอหัวเราะให้แก่เหตุการณ์ที่จะมาถึง (๒๕) And she laughs at the time to come. (25) 3) เธออ้าปากกล่าวด้วยปัญญาและคำสอนเจือความเอ็นดูอยู่ที่ลิ้นของเธอ (๒๖) She opens her mouth with […]

ผู้ที่มีชีวิตอยู่ในพระเยซูคริสต์ In Jesus Christ

ข้อพระธรรม:    โรม ๘:๑-๘     Scripture:   Romans 8:1-8 กล่าวนำ Introduction: โครงเรื่อง:   พระพร ๖ ประการของผู้ที่มีชีวิตอยู่ในพระเยซูคริสต์       The 6 blessings for people who are in Jesus Christ: 1) ไม่ต้องถูกลงโทษอีกต่อไป (๑) There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.    2) ได้พ้นจากกฏแห่งบาปกรรม (๒) For the law of the […]